Paroles et traduction Franco Ricciardi - Voglio

Voglio

è stamm cà
Ancora cà
Perdimmec nziem
Cercamm rind o ben o piacer e c'avè
Che parl a fa
Fermamm e respir
Campamm i st'ammor vivim accussì
Nun dicer no
Me fai murì
Se ferm stù vient nun pass kiù o tiemp
E io moro accussì
Io taggia avè...
Pè te m'accattass ò suonn kiù doce
O spartess cu te
Nziem a te

Voglio, voglio
Voglio e carezz toj
Regalam i minut ca nun ann passà
Si nà poesia agg raccuntà
Voglio voglio
Voglio ca tu si a mia
Si o battit è stù core cummann a vita mij
Si a cosa kiù importante ca c stà
Vasm kiù carnal
Restamm cà stregnut
Ramm nat minut ca me po fa murì
Facimm ancor ammor
Nun c stancamm maj
Putess carè o munno io voglio a te
Voglio

Stà voglia e te
Nun sè ne va!!
S'addorm cu me
Me fa sunna a te
Ca staj nziem a me
Mo statt cà
Spigliammec i nuj
Vestimmec i ben
Ca ben c fa
Si vuò tu

Voglio, voglio
Voglio e carezz toj
Regalam i minut ca nun ann passà
Si nà poesia agg raccuntà
Voglio voglio
Voglio ca tu si a mia
Si o battit è stù core cummann a vita mij
Si a cosa kiù importante ca c stà
Vasm kiù carnal
Restamm cà stregnut
Ramm nat minut ca me po fa murì
Facimm ancor ammor
Nun c stancamm maj
Putess carè o munno io voglio a te
Voglio, voglio, voglio...

Хочу

Ты здесь
Всё ещё здесь
Давай потеряемся вместе
Будем искать в добре или удовольствии то, что имеем
Что говорить
Давай остановимся и подышим
Будем жить этой любовью, будем жить так
Не говори нет
Ты меня убиваешь
Если остановится этот ветер, время больше не пройдет
И я умру вот так
Я должен иметь...
Ради тебя я куплю самый сладкий сон
И разделю его с тобой
Вместе с тобой

Хочу, хочу
Хочу твоих ласк
Подари мне минуты, которые не прошли
Ты словно стих, который я рассказал
Хочу, хочу
Хочу, чтобы ты была моей
Ты - биение этого сердца, управляешь моей жизнью
Ты - самое важное, что есть
Станем более плотскими
Останемся здесь, обнявшись
Дай мне хоть минуту, которая может меня убить
Давай снова займемся любовью
Давай никогда не устанем
Даже если бы я мог любить весь мир, я хочу тебя
Хочу

Это желание тебя
Не уходит!!
Засыпает со мной
Заставляет меня мечтать о тебе
Что ты со мной
Теперь останься здесь
Давай развяжем узлы
Оденемся хорошо
Что хорошо делает
Если хочешь ты

Хочу, хочу
Хочу твоих ласк
Подари мне минуты, которые не прошли
Ты словно стих, который я рассказал
Хочу, хочу
Хочу, чтобы ты была моей
Ты - биение этого сердца, управляешь моей жизнью
Ты - самое важное, что есть
Станем более плотскими
Останемся здесь, обнявшись
Дай мне хоть минуту, которая может меня убить
Давай снова займемся любовью
Давай никогда не устанем
Даже если бы я мог любить весь мир, я хочу тебя
Хочу, хочу, хочу...