Paroles et traduction Franco Simone - Notte di san lorenzo

Notte di san lorenzo

Notte di San Lorenzo
Di Autogrill e benzina
Ma che notte
Povera senza un chiaro di luna
Ah, ah, ah

Notte che la tristezza
Scende dall'infinito
Cuore non saltare ma io
Mi sento perduto

Notte di San Lorenzo
Notte buia e sgomento
Mentre viaggio da solo
Stanotte non sono contento

Quant'è lunga l'autostrada, mostri come calamita
Se incontrassi adulta la mia fortuna
Al mio film stanotte, stanotte
Cambierei qualche scena

Notte di San Lorenzo
Batti il cuore che cresce
Questa notte è una notte
Stregata la vita finisce

Senza stelle, né luna
Nel silenzio del cielo
Questa notte spietata ha deciso
Di togliersi il velo

Notte di San Lorenzo
Muovi piano le mani
Aria nuova in macchina tu
Tu ti svegli e mi chiami
Ah, ah, ah

Notte di San Lorenzo
Se ti ho fatta salire
Senza nome, né guanti di seta
Accarezzami il cuore

Cambia faccia l'autostrada
Miele dolce tra le dita
Dieci stelle tornano per cadere
Per capire tutta la notte
Ci vogliono montagne d'amore

Notte di San Lorenzo
In un'auto che corre
Una donna ha portato il profumo
Di mille chitarre

Notte di San Lorenzo
Mi abbandono al richiamo
Questa stella caduta vicino
Mi porta lontano

Ночь Святого Лаврентия

Ночь Святого Лаврентия
Автозаправки и бензин
Что за ночь,
Бедная, без проблеска луны
Ах, ах, ах

Ночь, когда грусть
Спускается из бесконечности
Сердце, не трепещи, но я
Чувствую себя потерянным

Ночь Святого Лаврентия
Ночь темная и тревожная
Пока я еду один
Сегодня ночью я не рад

Как длинна автострада, монстры, словно магнитом манят
Если бы я встретил взрослой свою удачу
В моем фильме сегодня ночью, сегодня ночью
Я бы изменил несколько сцен

Ночь Святого Лаврентия
Бейся, сердце, что растет
Эта ночь - ночь
Заколдованная, жизнь кончается

Без звезд, без луны
В тишине неба
Эта беспощадная ночь решила
Снять свою вуаль

Ночь Святого Лаврентия
Двигай медленно руками
Свежий воздух в машине, ты
Ты просыпаешься и зовешь меня
Ах, ах, ах

Ночь Святого Лаврентия
Если я позволил тебе сесть рядом
Без имени, без шелковых перчаток
Приласкай мое сердце

Меняет облик автострада
Сладкий мед между пальцами
Десять звезд возвращаются, чтобы упасть
Чтобы понять всю эту ночь
Нужны горы любви

Ночь Святого Лаврентия
В мчащейся машине
Женщина принесла аромат
Тысячи гитар

Ночь Святого Лаврентия
Я отдаюсь зову
Эта упавшая рядом звезда
Уносит меня далеко