Paroles et traduction Franco Simone - Triangolo

Triangolo

Mi parla di te
Mi parla di te
Non ha capito ancora niente di noi
Di quello che sei lontano da lui
Quando ritorni amante e nasci e muori
Accanto a me

E aggiunge che mai, lontano da lui
Potresti vivere neanche un momento
Che prima di lui e dopo di lui
In tanto tempo tu, tu non hai trovato niente

Mentre, istante dopo istante
Noi ci ritroviamo amanti
Ci scopriamo noi ci inventiamo
Dei rimorsi ci spogliamo
E voliamo in alto e restiamo indietro
Con le nostre mani complici

Mi parla di te
Mi parla di te
Non ha capito ancora niente di noi
Davvero non so se ancora potrò
Tenermi dentro questo bene così grande

Ci scopriamo noi, ci inventiamo
Dei rimorsi ci spogliamo
E voliamo in alto e restiamo indietro
Con le nostre mani complici

Mi parla di te

Mi parla di te

Mi parla di te

Ancora di te

Треугольник

Она говорит о тебе,
Она говорит о тебе,
Ничего не понимает о нас,
О том, какой ты вдали от нее,
Когда возвращаешься, возлюбленный, рождаешься и умираешь
Рядом со мной.

И добавляет, что никогда, вдали от нее,
Ты не смог бы прожить ни мгновения,
Что до нее и после нее
За всё это время ты, ты ничего не нашел.

А мы, миг за мигом,
Встречаемся, как любовники,
Открываем друг друга, изобретаем себя,
Сбрасываем с себя угрызения совести
И парим в вышине, и остаемся позади
С нашими соучастными руками.

Она говорит о тебе,
Она говорит о тебе,
Ничего не понимает о нас,
Даже не знаю, смогу ли еще
Хранить в себе это огромное счастье.

Открываем друг друга, изобретаем себя,
Сбрасываем с себя угрызения совести
И парим в вышине, и остаемся позади
С нашими соучастными руками.

Она говорит о тебе,

Она говорит о тебе,

Она говорит о тебе,

Снова о тебе.