Paroles et traduction Franco Simone - Vurria

Dint'a na stanzulélla fredda e scura
Addó' na vota ce traseva 'o sole
Mo stóngo io sulo, e tengo na paura
Ch'a poco a poco, mme cunzuma 'o core

Paura ca mme struje 'sta malatia
Senza vedé cchiù Napule
Senza vedé cchiù a te

Vurrìa turnà addu te
Pe' n'ora sola
Napule mia
Pe' te sentì 'e cantà
Cu mille manduline

Vurrìa turnà addu te
Comm'a na vota
Ammore mio
Pe' te puté vasà
Pe' mme sentì abbraccià
'Sta freva
Ca nun mme lassa maje
'Sta freva
Nun mme fa cchiù campà

Vurrìa turnà addu te
Pe' n'ora sola, Napule mia
Vurrìa, vurrìa, vurrìa
Ma stóngo 'ncróce

Stanotte, dint' 'o suonno, si' turnata
Mm'accarezzave, chiano, 'sta ferita
Aggio sentuto mille serenate
Aggio sentuto Napule addurmuta
Po', 'tanta nebbia, só' caduto
Senza vedé cchiù Napule
Senza vedé cchiù a te

Vurrìa turnà addu te
Pe' n'ora sola
Napule mia
Pe' te sentì 'e cantà
Cu mille manduline

Vurrìa turnà addu te
Comm'a na vota
Ammore mio
Pe' te puté vasà
Pe' mme sentì abbraccià
'Sta freva
Ca nun mme lassa maje
'Sta freva
Nun mme fa cchiù campà

Vurrìa turnà addu te
Pe' n'ora sola
Napule mia
Vurrìa, vurrìa, vurrìa
Ma stóngo 'ncróce

В комнате холодно и темно.
Addó 'Na vota ce traseva' o солнце
Mo stóngo я Суло, и я держу на страхе
Ч'понемногу, mme cunzuma ' o core

Страх ca mme struje ' sta malatia
Без vedé cchiù Napule
Не видя тебя,

В настоящее время
Pe ' n'ora sola
Napule mia
Пе 'te услышала' и поет
Cu mille manduline

В настоящее время
Comm'a na vota
Любовь моя
Pe ' te puté vasà
Пе ' мадам почувствовала, как она обнимает
'Sta freva
Ca nun mme lassa maje
'Sta freva
Nun mme fa cchiù campà

В настоящее время
Pe ' n'ora sola, Napule mia
Вурри, вурри, вурри
Ma stóngo ' ncróce

Сегодня вечером, dint ''o sonno, да' turnata
Мм'ласки, кьяно, ' это больно
Мудрец услышал тысячу серенад
Мудрый sentuto Napule addurmuta
Немного, "много тумана, só" упал
Без vedé cchiù Napule
Не видя тебя,

В настоящее время
Pe ' n'ora sola
Napule mia
Пе 'te услышала' и поет
Cu mille manduline

В настоящее время
Comm'a na vota
Любовь моя
Pe ' te puté vasà
Пе ' мадам почувствовала, как она обнимает
'Sta freva
Ca nun mme lassa maje
'Sta freva
Nun mme fa cchiù campà

В настоящее время
Pe ' n'ora sola
Napule mia
Вурри, вурри, вурри
Ma stóngo ' ncróce