Paroles et traduction Franco de Vita - Cuento Con María

Cuento Con María

Y puede que el sol alguna vez, no salga.
Puede que no sea mi día.
Puede que el mundo dejé de girar,
Pero se que cuento con María.
Aunque sea de noche o sea de día.
Que subiré, que bajaré,
Que si me quedo o no.
Solo sé que cuento con María.
Que me va bien, que me va mal,
Si ya no sé que hacer,
Pero sé que cuento con María.
Y puede que tú me des la espalda alguna vez,
Puede que nunca sea así.
Nunca se sabe lo que pasará,
Pero sé que cuento con María,
Aunque sea de noche o sea de día.
Que subiré, que bajaré,
Que si me quedo o no.
Solo sé que cuento con María.
Que me va bien, que me va mal,
Si ya no sé que hacer,
Pero sé que cuento con María.
Y nada mejor que si llueve o sale el sol,
Estaré en los brazos de María.
Y nada mejor que el calor que ella me da.
Que se caiga el mundo que a mi no me importará.
Que subiré, que bajaré,
Que si me quedo o no.
Solo sé que cuento con María.
Que me va bien, que me va mal,
Si ya no sé que hacer,
Pero sé que cuento con María.
Aunque sea de noche o sea de día.
(Que subiré, que bajaré)
Solo sé que cuento con María.
(Que me va bien, que me va mal)
Aunque sea de noche o sea de día.
(Que subiré, que bajaré)
Solo sé que cuento con María.
(Que me va bien, que me va mal)
Aunque sea de noche o sea de día.
(Que subiré, que bajaré)
Solo sé que cuento con María.
(Que me va bien, que me va mal)
Solo sé que cuento con María.

I Can Count on Mary

And maybe the sun, will not rise someday.
Maybe it's not my day.
Maybe the world will stop turning,
But I know I can count on Mary.
Though it may be night or day.
That I will rise, that I will fall,
That if I stay or not.
I only know that I can count on Mary.
That it's going well for me, that it's going badly for me,
If I don't know what to do anymore,
But I know that I can count on Mary.
And maybe you will turn your back on me someday,
Maybe it will never be like this.
You never know what will happen,
But I know that I can count on Mary,
Though it may be night or day.
That I will rise, that I will fall,
That if I stay or not.
I only know that I can count on Mary.
That it's going well for me, that it's going badly for me,
If I don't know what to do anymore,
But I know that I can count on Mary.
And nothing better than if it rains or the sun comes out,
I will be in Mary's arms.
And nothing better than the warmth she gives me.
The world may fall apart and it won't matter to me.
That I will rise, that I will fall,
That if I stay or not.
I only know that I can count on Mary.
That it's going well for me, that it's going badly for me,
If I don't know what to do anymore,
But I know that I can count on Mary.
Though it may be night or day.
(That I will rise, that I will fall)
I only know that I can count on Mary.
(That it's going well for me, that it's going badly for me)
Though it may be night or day.
(That I will rise, that I will fall)
I only know that I can count on Mary.
(That it's going well for me, that it's going badly for me)
Though it may be night or day.
(That I will rise, that I will fall)
I only know that I can count on Mary.
(That it's going well for me, that it's going badly for me)
I only know that I can count on Mary.