Paroles et traduction Franco de Vita - No Hace Falta Decirlo

No Hace Falta Decirlo

No hace falta decirlo con tus ojos me basta
Los conozco y a mi no me van a engañar
Y me dirás yo no sé lo que pudo pasar
Mientras te muerdes los labios y finges llorar oooh
Y no hace falta esconderlo tu mirada descubre
Esas cosas que a mi no me vas a ocultar
Y tus labios que tiemblan a penas puedes hablar
Ya no sientes lo mismo no lo puedes negar
Y no hace falta decirlo con tus ojos me basta
Con una simple mirada lo puedo entender
Y te siento tan lejos
A pesar que mis manos te pueden tocar
Y no hace falta decirlo cuando todo se acaba
Sobrarían las palabras y el silencio es mejor
Y este amargo momento
Que me rompe por dentro no lo puedo evitar oh
Y tus labios que tiemblan apenas puedes hablar
Y ya no sientes lo mismo no lo puedes negar
Y no hace falta decirlo con tus ojos me basta
Con una simple mirada lo puedo entender
Y te siento tan lejos
A pesar que mis manos te pueden tocar
Y no hace falta decirlo cuando todo se acaba
Sobrarían las palabras y el silencio es mejor
Y este amargo momento
Que me rompe por dentro no lo puedo evitar
No hace falta decirlo

Не нужно говорить

Не нужно говорить, мне достаточно твоих глаз,
Я знаю их, и меня им не обмануть.
И ты скажешь: "Я не знаю, что могло случиться",
Кусая губы и притворяясь, что плачешь, ооо.
И не нужно скрывать, твой взгляд раскрывает
То, что ты от меня не сможешь скрыть.
И твои губы дрожат, ты едва можешь говорить,
Ты больше не чувствуешь того же, ты не можешь это отрицать.
И не нужно говорить, мне достаточно твоих глаз,
Одного взгляда достаточно, чтобы понять.
И я чувствую тебя такой далекой,
Несмотря на то, что мои руки могут тебя касаться.
И не нужно говорить, когда все кончено,
Слова будут лишними, а молчание — лучше.
И этот горький момент,
Который разрывает меня изнутри, я не могу его избежать, о.
И твои губы дрожат, ты едва можешь говорить,
Ты больше не чувствуешь того же, ты не можешь это отрицать.
И не нужно говорить, мне достаточно твоих глаз,
Одного взгляда достаточно, чтобы понять.
И я чувствую тебя такой далекой,
Несмотря на то, что мои руки могут тебя касаться.
И не нужно говорить, когда все кончено,
Слова будут лишними, а молчание — лучше.
И этот горький момент,
Который разрывает меня изнутри, я не могу его избежать.
Не нужно говорить.