Paroles et traduction Franco de Vita - Si un Día Te Vuelvo a Ver
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Si un Día Te Vuelvo a Ver
If I Ever See You Again
Soy
una
isla
en
el
medio
del
mar
I'm
an
island
in
the
middle
of
the
sea
Soy
una
esperanza
rota
I'm
a
broken
hope
Soy
un
cigarrillo
y
otro
más
I'm
another
cigarette
after
another
Soy
el
tiempo
que
se
agota
I'm
the
time
that
runs
out
Soy
este
espacio
terminable
I'm
this
finite
space
Que
solo
lo
llenas
tu
That
only
you
can
fill
Soy
recuerdos
que
no
se
olvidar
I'm
memories
that
can't
be
forgotten
Soy
un
retrato
en
blanco
y
negro
I'm
a
portrait
in
black
and
white
Soy
palabras
que
se
me
quedan
I'm
words
that
stay
with
me
Atrapadas
en
el
pecho
Trapped
in
my
chest
Soy
un
montón
de
madrugadas
I'm
a
bunch
of
dawns
Que
solo
las
llenabas
tú
That
only
you
could
fill
Soy
los
besos
que
nunca
te
di
I'm
the
kisses
I
never
gave
you
Soy
el
tiempo
que
he
perdido
I'm
the
time
I've
wasted
Soy
la
distancia
entre
tú
y
yo
I'm
the
distance
between
you
and
me
Soy
la
esperanza
que
me
tiene
en
pie
I'm
the
hope
that
keeps
me
going
Si
un
día
te
vuelvo
a
ver
If
I
ever
see
you
again
Soy
lo
que
yo
nunca
pude
ver
I'm
what
I
could
never
see
Cuando
estabas
a
mi
lado
When
you
were
by
my
side
Soy
las
veces
que
yo
me
perdí
I'm
the
times
I
lost
myself
Pero
no
quise
hacerte
daño
But
I
didn't
want
to
hurt
you
Soy
un
corazón
vacío
que
solo
lo
llenabas
tú
I'm
an
empty
heart
that
only
you
could
fill
Soy
los
besos
que
nunca
te
di
I'm
the
kisses
I
never
gave
you
Soy
el
tiempo
que
he
perdido
I'm
the
time
I've
wasted
Soy
la
distancia
entre
tú
y
yo
I'm
the
distance
between
you
and
me
Soy
la
esperanza
que
me
tiene
en
pie
I'm
the
hope
that
keeps
me
going
Si
un
día
te
vuelvo
a
ver
If
I
ever
see
you
again
Soy
los
sueños
que
yo
te
robe
I'm
the
dreams
that
I
took
from
you
Soy
tu
soledad
y
la
mía
I'm
your
loneliness
and
mine
Soy
el
que
piensa
que
algún
día
I'm
the
one
who
thinks
that
someday
Soy
la
esperanza
que
me
tiene
en
pie
I'm
the
hope
that
keeps
me
going
Si
un
día
te
vuelvo
a
ver
If
I
ever
see
you
again
Soy
la
certeza
de
que
cambiare
I'm
the
certainty
that
I
will
change
Si
un
día
te
vuelvo
a
ver
If
I
ever
see
you
again
Soy
los
besos
que
nunca
te
di
I'm
the
kisses
I
never
gave
you
Soy
tu
soledad
y
la
mía
I'm
your
loneliness
and
mine
Soy
el
que
piensa
que
algún
día
I'm
the
one
who
thinks
that
someday
Soy
la
esperanza
que
me
tiene
en
pie
I'm
the
hope
that
keeps
me
going
Si
un
día
te
vuelvo
a
ver
If
I
ever
see
you
again
Soy
la
certeza
de
que
cambiare
I'm
the
certainty
that
I
will
change
Si
un
día
te
vuelvo
a
ver
If
I
ever
see
you
again
Si
un
día
te
vuelvo
a
ver
If
I
ever
see
you
again
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Franco De Vita
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.