Franco feat. TPOK Jazz - Infidélité mado - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Franco feat. TPOK Jazz - Infidélité mado




Infidélité mado
Infidelity darling
Na libala mama ebongi boyokani ye eh ye ye eh,
I forgot, my love, that I promised you, oh yes, yes, yes,
Nakati ya ndako.
Inside the house.
Ooh okobombela na kanda na motema ooh Mado,
Oh, you will surely work hard, with all your heart, my darling,
Likambo nini ya mabe nasali yo nasenga pardon,
What bad thing have I done, I beg your pardon,
Yo olinga bango to olingi se ngai,
Do you love them or do you love only me,
Motema nayo moko epona eeh,
Only my heart knows that,
Na libala nyoso ba swanaka ooh,
I have forgotten all that you suffered for me,
Na bolingo ba enemy bazangaka te eeh,
In love my enemies will never come,
Bakosala nyoso po tokabwana,
They will do everything to separate us,
Conscience nayo pesa na songi songi,
My conscience still pricks me,
Okokoka te kolimbisa moninga nzambe,
You can't fool your God,
Soki oyoki likambo kaka osilika,
If you hear something, just keep quiet,
Kaka opasuka ooh Dieu Mado
Just be careful, oh, God, my darling
Na libala mama ebongi boyokani ye eh ye ye eh,
I forgot, my love, that I promised you, oh yes, yes, yes,
Nakati ya ndako.
Inside the house.
Ooh okobombela na kanda na motema ooh Mado,
Oh, you will surely work hard, with all your heart, my darling,
Likambo nini ya mabe nasali yo nasenga pardon,
What bad thing have I done, I beg your pardon,
Yo olinga bango to olingi se ngai,
Do you love them or do you love only me,
Motema nayo moko epona eeh,
Only my heart knows that,
Na libala nyoso ba swanaka ooh,
I have forgotten all that you suffered for me,
Na bolingo ba enemy bazangaka te eeh,
In love my enemies will never come,
Bakosala nyoso po tokabwana ah,
They will do everything to separate us,
Conscience nayo pesa na songi songi,
My conscience still pricks me,
Akokoka te kolimbisa moninga nzambe,
You can't fool your God,
Soki oyoki likambo kaka osilika,
If you hear something, just keep quiet,
Kaka opasuka ooh Dieu Mado ooh
Just be careful, oh, God, my darling
INSTRUMENTALS
INSTRUMENTALS
Ooh Mado ooh, motema pasi mingi ye eh,
Oh darling, my heart is very heavy, oh yes,
Mwasi ngai nalingi aboya ngai na makasi,
My wife wants to leave me, she's determined,
Na kozonga mboka naboyi tokutana na Mado,
When I returned home, I refused to meet my darling,
Yo na mobali nayo bosimbana maboko eeh
You and her husband joined hands, oh,
Ekosala ngai pasi mingi na motema mama,
I was heartbroken, darling,
Soki nakanisi ndenge tovandaki ngai nayo ooh Na ndako oye eh oye eh
When I think of the way we were, my darling, at home, oh, oh, oh
Ooh Mado ooh, motema pasi mingi ye eh,
Oh darling, my heart is very heavy, oh yes,
Mwasi ngai nalingi aboya ngai na makasi,
My wife wants to leave me, she's determined,
Na kozonga mboka naboyi tokutana na Mado oh,
When I returned home, I refused to meet my darling,
Yo na mobali nayo bosimbana maboko eeh
You and her husband joined hands, oh,
Ekosala ngai soni mingi na motema Mado oh,
I was so ashamed, darling,
Soki nakanisi ndenge tozalaki ngai nayo oh, motema Marie Mado eeh
When I think of the way we were, my darling, you and me, oh, Mary, my darling, oh
Ooh Mado ooh, motema pasi mingi ye eh,
Oh darling, my heart is very heavy, oh yes,
Mwasi ngai nalingi aboya ngai na makasi,
My wife wants to leave me, she's determined,
Na kozonga mboka naboyi tokutana na Mado,
When I returned home, I refused to meet my darling,
Yo na mobali nayo bosimbana maboko eeh
You and her husband joined hands, oh
INSTRUMENTALS
INSTRUMENTALS
Ooh oooh, Ooh oooh, Ooh oooh, Ooh oooh
Oh, oh, Oh, oh, Oh, oh, Oh, oh
Ooh oooh, Ooh oooh, Ooh oooh, Ooh oooh
Oh, oh, Oh, oh, Oh, oh, Oh, oh
INSTRUMENTALS
INSTRUMENTALS
Ooh oooh, Ooh oooh, Ooh oooh, Ooh oooh
Oh, oh, Oh, oh, Oh, oh, Oh, oh
Ooh oooh, Ooh oooh, Ooh oooh, Ooh oooh
Oh, oh, Oh, oh, Oh, oh, Oh, oh
INSTRUMENTALS
INSTRUMENTALS
Ooh Mado ooh, motema pasi mingi ye eh,
Oh darling, my heart is very heavy, oh yes,
Mwasi ngai nalingi aboya ngai na makasi,
My wife wants to leave me, she's determined,
Na kozonga mboka naboyi tokutana na Mado,
When I returned home, I refused to meet my darling,
Yo na mobali nayo bosimbana maboko eeh
You and her husband joined hands, oh
Ekosala ngai soni mingi na motema Mado oh, soki nakanisi
I was so ashamed, darling, when I think
Ndenge tozalaki ngai nayo, motema
Of the way we were, my darling,
Marie Mado eeh
Mary, my darling, oh
Ooh Mado ooh, motema pasi mingi ye eh,
Oh darling, my heart is very heavy, oh yes,
Mwasi ngai nalingi aboya ngai na makasi,
My wife wants to leave me, she's determined,
Na kozonga mboka naboyi tokutana na Mado oh,
When I returned home, I refused to meet my darling,
Yo na mobali nayo bosimbana maboko eeh
You and her husband joined hands, oh
INSTRUMENTALS
INSTRUMENTALS
Ooh oooh, Ooh oooh, Ooh oooh
Oh, oh, Oh, oh, Oh, oh
Ooh oooh, Ooh oooh, Ooh oooh
Oh, oh, Oh, oh, Oh, oh
INSTRUMENTALS
INSTRUMENTALS






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.