Paroles et traduction FRANCO - Goodbye, Goodnight

Goodbye, Goodnight

Goodbye
So long now
I am fine
So I say
The mile
Gets longer and longer
Now I'm farther away
So much farther away
Goodbye
So I compromise
Write letters but no show face
Half skin peeled withering lonely
Am I ready to begin
With this mess that I'm in
Steady running to a standstill
Break away from
Trudging all alone
Consummation overseen over plight
My destination towards life
Alive til the end
Say a prayer
Say a prayer
Say a prayer tonight for me
And my heart it starts to shiver
And my heart I hand deliver
As i stand accused of killing everything
Trudging all alone
Consummation overseen over plight
My destination towards life
Alive til the end
Say a prayer.

Прощай, Спокойной ночи

Прощай,
Прощай же,
У меня все хорошо,
Так я говорю.
Расстояние
Становится все длиннее и длиннее,
Теперь я дальше от тебя,
Намного дальше от тебя.
Прощай,
И я иду на компромисс,
Пишу письма, но не показываюсь,
Словно с меня содрали кожу, и я увядаю в одиночестве.
Готов ли я начать
С этим хаосом, в котором я нахожусь?
Непрерывно бегу, но стою на месте,
Вырваться из
Этого одинокого бреда.
Завершение, наблюдавшее за моей бедой,
Мой путь к жизни,
Живой до конца.
Помолись,
Помолись,
Помолись сегодня вечером за меня,
И мое сердце начинает дрожать,
И мое сердце я отдаю тебе,
Пока стою обвиняемый в убийстве всего.
Бреду в одиночестве,
Завершение, наблюдавшее за моей бедой,
Мой путь к жизни,
Живой до конца.
Помолись.