Paroles et traduction FRANCO - Pa Que Lo Tengas Claro

Pa Que Lo Tengas Claro

Yo no sé cómo explicarte esto
Pero yo me estoy volviendo loco de amor
Es inentendible el sentimiento, pero es que yo...

Yo estoy loquito por ti (pa′ que lo tengas claro)
Yo estoy loquito de amor (pa' que lo tengas claro)
Yo estoy loquito por ti (pa′ que lo tengas claro)
Yo estoy loquito de amor (pa' que te quede bien claro)

Yo estoy loco, loco (pa' que lo tengas claro)
Yo estoy loco, loco (pa′ que lo tengas claro)
Yo estoy loco, loco (pa′ que lo tengas claro)
Yo estoy loco, loco (pa' que te quede bien claro)

Tuve que comprar una camisa de fuerza
Ir a un psiquiatra que me convenza
De que tú sí perteneces a este planeta
Y que no llegaste aquí volando

Me quieren llevar al manicomio
Anda, explícale que soy tu novio
Que no envíen la camisa de fuerza que encontraron en el escritorio

No me van a atrapar (¡no!)
No me van a agarrar (¡no!)
Ni que se pongan los patines, me van a alcanzar, ja

Yo no sé cómo explicarte lo que yo siento
Es inentendible este sentimiento
Es que por tus besos yo estoy loco, loco, loco

Yo estoy loquito por ti (pa′ que lo tengas claro)
Yo estoy loquito de amor (pa' que lo tengas claro)
Yo estoy loquito por ti (pa′ que lo tengas claro)
Yo estoy loquito de amor (pa' que te quede bien claro)

Yo estoy loco, loco (pa′ que lo tengas claro)
Yo estoy loco, loco (pa' que lo tengas claro)
Yo estoy loco, loco (pa' que lo tengas claro)
Yo estoy loco, loco (pa′ que te quede bien claro)

Tuve una discusión muy fuerte con mi perro
Me criticó, me cuestionó, la manera que por ti me aferro
Y le dejé bien claro a mis almohadas que no se acercaran más a ti
Me da muchos celos

Yo sé que estoy loquito
Entiéndeme un poquito
Que te quede bien claro que fue culpa de tu besito

No me van a atrapar (¡no!)
No me van a agarrar (¡no!)
Ni que se pongan los patines, me van a alcanzar, ja

Yo no sé cómo explicarte lo que yo siento
Es inentendible este sentimiento
Es que por tus besos yo estoy loco, loco, loco

Así que gózate, un momento simpático
Bésate conmigo a lo loco
Baila ese ritmo, que está sabroso
Llegó LSQUADRON, convertí el garaje
Haciendo que te sude el maquillaje
Ja, ja, ja, Franco & Oscarcito

Yo estoy loquito por ti (pa′ que lo tengas claro)
Yo estoy loquito de amor (pa' que lo tengas claro)
Yo estoy loquito por ti (pa′ que lo tengas claro)
Yo estoy loquito de amor (pa' que te quede bien claro)

Franco
Oscarcito
Haciendo música buena
Pa′ que tú te caigas a besitos

Se prendió el rumbón
LSQUADRON
Pa' que te lo vaciles en el cielo, Rege
Yo sé que te gustó, te gustó, ja

Pa′ que lo tengas claro
Pa' que lo tengas claro
Pa' que lo tengas claro
Pa′ que te quede bien claro

Yo estoy loco, loco (pa′ que lo tengas claro)
Yo estoy loco, loco (pa' que lo tengas claro)
Yo estoy loco, loco (pa′ que lo tengas claro)
Yo estoy loco, loco (pa' que te quede bien claro)

Y haciendo un registro de la cronología del tiempo
Desde que llegaron Franco & Oscarcito a tu vida, ja, ja
Tu corazón se ha puesto mucho más grande
LSQUADRON, ponte los patines

So You Know

I don't know how to explain this to you,
But I'm going crazy with love.
The feeling is incomprehensible, but it's just that I...

I'm crazy for you (so you know)
I'm crazy in love (so you know)
I'm crazy for you (so you know)
I'm crazy in love (so you're very clear)

I'm crazy, crazy (so you know)
I'm crazy, crazy (so you know)
I'm crazy, crazy (so you know)
I'm crazy, crazy (so you're very clear)

I had to buy a straitjacket,
Go to a psychiatrist to convince me
That you do belong on this planet
And that you didn't get here flying.

They want to take me to the asylum,
Come on, explain to them that I'm your boyfriend,
That they don't send the straitjacket they found on the desk.

They won't catch me (no!)
They won't grab me (no!)
Even if they put on skates, they won't catch me, ha.

I don't know how to explain to you what I feel,
This feeling is incomprehensible,
It's just that for your kisses I'm crazy, crazy, crazy.

I'm crazy for you (so you know)
I'm crazy in love (so you know)
I'm crazy for you (so you know)
I'm crazy in love (so you're very clear)

I'm crazy, crazy (so you know)
I'm crazy, crazy (so you know)
I'm crazy, crazy (so you know)
I'm crazy, crazy (so you're very clear)

I had a very strong argument with my dog,
He criticized me, questioned me, the way I cling to you,
And I made it very clear to my pillows that they shouldn't get any closer to you,
I get very jealous.

I know I'm crazy,
Understand me a little,
Let it be very clear that it was your little kiss's fault.

They won't catch me (no!)
They won't grab me (no!)
Even if they put on skates, they won't catch me, ha.

I don't know how to explain to you what I feel,
This feeling is incomprehensible,
It's just that for your kisses I'm crazy, crazy, crazy.

So enjoy yourself, a nice moment,
Kiss me like crazy,
Dance to that rhythm, it's delicious,
LSQUADRON has arrived, I converted the garage,
Making your makeup sweat,
Ha, ha, ha, Franco & Oscarcito.

I'm crazy for you (so you know)
I'm crazy in love (so you know)
I'm crazy for you (so you know)
I'm crazy in love (so you're very clear)

Franco
Oscarcito
Making good music
So you can fall into little kisses.

The party started,
LSQUADRON
So you can enjoy it in heaven, Rege,
I know you liked it, you liked it, ha.

So you know
So you know
So you know
So you're very clear

I'm crazy, crazy (so you know)
I'm crazy, crazy (so you know)
I'm crazy, crazy (so you know)
I'm crazy, crazy (so you're very clear)

And making a record of the chronology of time,
Since Franco & Oscarcito came into your life, ha, ha,
Your heart has grown much bigger,
LSQUADRON, put on your skates.