Francois Klark - Cecilia - traduction des paroles en russe

Cecilia - Francois Klarktraduction en russe




Cecilia
Сесилия
I really love you
Я правда люблю тебя,
That won't ever change
И это никогда не изменится.
Still write your name in the sand
Я всё ещё пишу твое имя на песке,
Like I did when we were young
Как делал это в детстве.
I can still recall each moment
Я до сих пор помню каждый момент,
Each memory that we made
Каждое наше воспоминание,
Like scenes from a movie
Как сцены из фильма,
Ingrained forever in my head
Навсегда запечатлены в моей голове.
Oh Cecilia - You were there from the start
О, Сесилия, ты была со мной с самого начала,
Oh Cecilia - engraved forever on my heart
О, Сесилия, ты навсегда выгравирована в моем сердце.
Ooh - Ooh
О-о-о
Ooh - Ooh
О-о-о
Dreaming big dreams in a small town
Мы мечтали о великом в маленьком городке,
And walk our bikes home after school
И катили наши велосипеды домой после школы,
A pack of menthols and a single beer
Пачка ментоловых сигарет и бутылка пива
Down by the ocean in the pouring rain
На берегу океана под проливным дождём.
I will hold on to those moments
Я буду хранить те моменты,
The memories that we've made
Воспоминания, что мы создали,
All your letters and some photographs
Все твои письма и несколько фотографий,
Tied up neatly with a ribbon
Аккуратно перевязанных лентой.
You're close no matter where I go
Ты рядом, куда бы я ни отправился.
Oh Cecilia - You were there from the start
О, Сесилия, ты была со мной с самого начала,
Oh Cecilia - engraved forever on my heart
О, Сесилия, ты навсегда выгравирована в моем сердце.
Oh Cecilia - You were there from the start
О, Сесилия, ты была со мной с самого начала,
Oh Cecilia - engraved forever on my heart
О, Сесилия, ты навсегда выгравирована в моем сердце.
You are forever on my heart
Ты навсегда в моем сердце.
Ooh - Ooh
О-о-о
Ooh - Ooh
О-о-о
Ooh - Ooh
О-о-о
Ooh - Ooh
О-о-о





Writer(s): Francois Clark Mulder


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.