Francois Klark - Fuego - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Francois Klark - Fuego




Fuego
Огонь
Waking at five in the morning
Просыпаясь в пять утра,
And the city's already up
Город уже не спит.
Tiny streets bursting at the seams
Узкие улочки, полные жизни,
A bus roars over the cobblestones
Автобус проносится по мостовой.
Traces of coffee and gasoline
Запах кофе и бензина,
Like a fading memory in the morning air
Как тающее воспоминание в утреннем воздухе,
Beckons us out into the colourful city
Манит нас в красочный город.
Come and go with me
Пойдем со мной,
The world is waiting for us
Мир ждет нас.
The world is waiting
Мир ждет,
The world is waiting
Мир ждет,
The world is waiting, waiting
Мир ждет, ждет.
The world is waiting
Мир ждет,
The world is waiting
Мир ждет,
The world is waiting, waiting
Мир ждет, ждет.
Leave everything behind
Оставим все позади
And answer the call of the unknown
И ответим на зов неизведанного.
Let's go into the mountains
Отправимся в горы,
Up the volcano
На вершину вулкана,
Lose our way just to find ourselves
Заблудимся, чтобы найти себя.
Surrounded by old cathedrals
В окружении старых соборов,
Caught in the rain in the market square
Попав под дождь на рыночной площади,
Dance till we're soaked
Будем танцевать, пока не промокнем насквозь,
Don't care that we're broke
Не обращая внимания, что у нас нет денег.
Come and go with me
Пойдем со мной,
The world is waiting for us
Мир ждет нас.
The world is waiting
Мир ждет,
The world is waiting
Мир ждет,
The world is waiting, waiting
Мир ждет, ждет.
The world is waiting
Мир ждет,
The world is waiting
Мир ждет,
The world is waiting, waiting
Мир ждет, ждет.
Oh - Wild and free, you and me
О, дикие и свободные, ты и я,
Under the stars, clouds at our feet
Под звездами, облака у наших ног.
Fall asleep to the thunder below
Уснем под раскаты грома,
As the earth sets fire to the sky
Пока земля поджигает небо.
Wild and free - you and me
Дикие и свободные - ты и я,
Air in our lungs, nothing else we need
Воздух в наших легких, больше ничего не нужно.
In a world that's waiting - arms wide open
В мире, который ждет - с распростертыми объятиями,
It's the greatest day to be alive
Это величайший день, чтобы жить.
Wild and free - you and me
Дикие и свободные - ты и я,
Under the stars, clouds at our feet
Под звездами, облака у наших ног.
Fall asleep to the thunder below
Уснем под раскаты грома,
As the earth sets fire to the sky
Пока земля поджигает небо.
Oh - oh
О-о
Set fire to the sky - Oh
Поджигает небо - о
Oh - Oh
О-о
Oh - Oh
О-о
Oh now is the greatest moment of our lives - right now
О, сейчас величайший момент нашей жизни - прямо сейчас,
Don't let it go to waste
Нельзя его упустить.
Our time is now
Наше время сейчас,
It's the greatest moment of our lives - right now
Это величайший момент нашей жизни - прямо сейчас,
Don't let it go to waste
Нельзя его упустить.
Our time is now
Наше время сейчас,
It's the greatest moment of our lives - right now
Это величайший момент нашей жизни - прямо сейчас,
Don't let it go to waste
Нельзя его упустить.
Our time is now
Наше время сейчас,
It's the greatest moment of our lives - right now
Это величайший момент нашей жизни - прямо сейчас,
Right here
Прямо здесь,
Right now
Прямо сейчас.





Writer(s): Francois Clark Mulder


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.