Paroles et traduction Francois Klark feat. Kibwe Thomas - Three Words (Acoustic)

Three Words (Acoustic)

A thousand words are filling up my heart
And flooding through my chest
I'm drowning and I can't speak at all

These ocean waves leave no chance to breathe at all
I'm swallowing water while I try to say that

I love you
I wish you knew that I love you
Been trying so hard just to say three words
Baby be mine now you know how I feel
And that I love you

I'm going under
My lungs fill up with water
I'm haunted by the ghost of you
Asking me why didn't I just kiss you

Invisible chains seemed to hold me down
When I tried to reach you to say to you that

I love you
I wish you knew that I love you
Been trying so hard just to say three words
Baby be mine now you know how I feel
And that I love you

I wish you knew that I love you
Been trying so hard just to say three words
Baby be mine now you know how I feel

And that I love you

I wish you knew that I love you
Been trying so hard just to say three words
Baby be mine now you know how I feel

Nothing I could do
Would be good enough for you to see
Just how much you mean to me
Oh nothing I could say
Could ever quite relay how much I
Wanna wake up where you are

Wanna wake up where you are
For the rest of my life

I wish you knew that I love you
Been trying so hard just to say three words
Baby be mine now you know how I feel

And that I love you

I wish you knew that I love you
Been trying so hard just to say three words
Baby be mine now you know how I feel

And that I love you

I wish you knew that I love you
Been trying so hard just to say three words
Baby be mine now you know how I feel

And that I love you

A thousand words are filling up my heart
And flooding through my chest
I'm drowning and I can't speak at all

Три слова (Акустическая версия)

Тысяча слов переполняют мое сердце
И разливаются по груди
Я тону и не могу вымолвить ни слова

Эти океанские волны не дают мне дышать
Я глотаю воду, пытаясь сказать, что

Я люблю тебя
Как бы я хотел, чтобы ты знала, что я люблю тебя
Я так старался сказать всего три слова
Будь моей, теперь ты знаешь, что я чувствую
И что я люблю тебя

Я иду ко дну
Мои легкие наполняются водой
Меня преследует твой призрак
Спрашивая, почему я тебя не поцеловал

Невидимые цепи, казалось, держали меня
Когда я пытался дотянуться до тебя, чтобы сказать тебе, что

Я люблю тебя
Как бы я хотел, чтобы ты знала, что я люблю тебя
Я так старался сказать всего три слова
Будь моей, теперь ты знаешь, что я чувствую
И что я люблю тебя

Как бы я хотел, чтобы ты знала, что я люблю тебя
Я так старался сказать всего три слова
Будь моей, теперь ты знаешь, что я чувствую

И что я люблю тебя

Как бы я хотел, чтобы ты знала, что я люблю тебя
Я так старался сказать всего три слова
Будь моей, теперь ты знаешь, что я чувствую

Ничто, что я мог бы сделать
Не было бы достаточно хорошим, чтобы ты увидела
Насколько ты много значишь для меня
О, ничто, что я мог бы сказать
Не могло бы передать, насколько я
Хочу просыпаться рядом с тобой

Хочу просыпаться рядом с тобой
До конца моей жизни

Как бы я хотел, чтобы ты знала, что я люблю тебя
Я так старался сказать всего три слова
Будь моей, теперь ты знаешь, что я чувствую

И что я люблю тебя

Как бы я хотел, чтобы ты знала, что я люблю тебя
Я так старался сказать всего три слова
Будь моей, теперь ты знаешь, что я чувствую

И что я люблю тебя

Как бы я хотел, чтобы ты знала, что я люблю тебя
Я так старался сказать всего три слова
Будь моей, теперь ты знаешь, что я чувствую

И что я люблю тебя

Тысяча слов переполняют мое сердце
И разливаются по груди
Я тону и не могу вымолвить ни слова