Paroles et traduction françois feat. Louis Benton - I Can Say

You look so fine
(You ready?)
You look so fine

Your body is the best design
Coming to my party
So I'll treat you right
Will you be the princess? I'll be the knight like
Like a movie scene, you can call me
'Cause I'mma tear your clothes off
[...] keep going like a sex machine
I won't keep it clean, girl

You look so fine

Your lips touch mine, you drive me wild
And I just can't fight this feeling inside, yeah
You goose-pimples on your skin
Like you're cold but you're not
You just wanna get HOT! baby

I will take you down to a place you've never been
You will get cheeky, get freaky
It's not a sin, girl
That look in your eye, it turns me on
You make me wanna blow up like a nuclear bomb, baby

I can say that you're mine
I can say that you're mine now
I can say that you're mine
Because you look so fine, girl

You look so fine

I like it like that
Do you like the things I do?
Me and you, just us two
Going crazy with the things we do, yeah
With the things we do, yeah yeah

Can you bring your swagger to my place?
I can see it in your face
That we're gettin' down tonight
Freaking 'till the morning light, yeah

I can say that you're mine
I can say that you're mine now
I can say that you're mine
Because you look so fine, girl

Your body is the best design
Coming to my party
So I'll treat you right
Will you be the princess? I'll be the knight like
Like a movie scene, you can call me
'Cause I'mma tear your clothes off
[...] keep going like a sex machine
I won't keep it clean, girl

You look so fine

I can say that you're mine
I can say that you're mine now
I can say that you're mine
Because you look so fine, girl

You look so fine
(You ready?)

Ты выглядишь так прекрасно
(Ты готов?)
Ты выглядишь так прекрасно

Ваше тело - это лучший дизайн
Приходишь на мою вечеринку
Так что я буду обращаться с тобой правильно
Будешь ли ты принцессой? Я буду таким рыцарем, как
Как в сцене из фильма, ты можешь позвонить мне
Потому что я сорву с тебя одежду.
[...] продолжай работать, как секс-машина
Я не буду содержать это в чистоте, девочка

Ты выглядишь так прекрасно

Твои губы касаются моих, ты сводишь меня с ума
И я просто не могу бороться с этим чувством внутри, да
У тебя мурашки по коже
Как будто тебе холодно, но это не так
Ты просто хочешь разгорячиться! младенец

Я отведу тебя туда, где ты никогда не был
Ты станешь дерзким, станешь чокнутым
Это не грех, девочка
Этот взгляд твоих глаз, он заводит меня
Ты заставляешь меня хотеть взорваться, как ядерная бомба, детка

Я могу сказать, что ты моя
Я могу сказать, что теперь ты моя
Я могу сказать, что ты моя
Потому что ты так прекрасно выглядишь, девочка

Ты выглядишь так прекрасно

Мне это нравится таким образом
Тебе нравится то, что я делаю?
Я и ты, только мы двое
Сходим с ума от того, что мы делаем, да
С тем, что мы делаем, да, да

Не мог бы ты привести свою развязность ко мне домой?
Я вижу это по твоему лицу
Что сегодня вечером мы спустимся вниз.
Трахаться до рассвета, да

Я могу сказать, что ты моя
Я могу сказать, что теперь ты моя
Я могу сказать, что ты моя
Потому что ты так прекрасно выглядишь, девочка

Ваше тело - это лучший дизайн
Приходишь на мою вечеринку
Так что я буду обращаться с тобой правильно
Будешь ли ты принцессой? Я буду таким рыцарем, как
Как в сцене из фильма, ты можешь позвонить мне
Потому что я сорву с тебя одежду.
[...] продолжай работать, как секс-машина
Я не буду содержать это в чистоте, девочка

Ты выглядишь так прекрасно

Я могу сказать, что ты моя
Я могу сказать, что теперь ты моя
Я могу сказать, что ты моя
Потому что ты так прекрасно выглядишь, девочка

Ты выглядишь так прекрасно
(Ты готов?)