Paroles et traduction Frànçois & The Atlas Mountains - Moitiée
Dans
ma
grande
prison
en
bois
foncé
In
my
big
dark-wood
prison
Rêves
de
Girlfriends
au
loin
tombées
Dreams
of
old
fallen
Girlfriends
Loin
du
champ
de
souvenirs,
oubliées
Far
from
the
field
of
memories,
forgotten
Mais
guand
de
nuit
viennent
me
visiter
But
when
at
night
they
come
to
visit
me
Elles
me
disent:
"Fránçois,
j'ai
voulu
t'aider
They
say:
"François,
I
wanted
to
help
you
Je
t'ai
tout
donné,
tu
n'as
pris
qu'a
moitiée
I
gave
you
everything,
you
only
took
half
Ne
crois
donc
tu
en
rien
Don't
you
believe
in
anything
Pas
en
toi
Not
in
yourself
Laisses-
tu
passer
le
jours
à
côté
Do
you
let
the
days
go
by
Vis-tu
de
nuit
pours
nous
voir
à
moitié?
Do
you
live
at
night
to
see
us
halfway?
Vêtu
de
nuit
pours
nous
voir
à
moitié
Dressed
at
night
to
see
us
halfway
La
moitiée
que
tu
aimes
à
prendre
et
à
laisser'
The
half
that
you
like
to
take
and
leave
Évaluez la traduction
1
Friends
2 Moitiée
3 Remind
4 Do You Do
5 Be Water (Je suis de l'eau)
6 Wonder
7 Otages
8 Years of Rain
9 Pic-Nic
10 Nights & Days
2 Moitiée
3 Remind
4 Do You Do
5 Be Water (Je suis de l'eau)
6 Wonder
7 Otages
8 Years of Rain
9 Pic-Nic
10 Nights & Days
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.