Ame s'trame drame - Francoise Hardy traduction en russe

Ame s'trame drame

Ame S′trame Drame,
Pique et pique et psychodrame,
Dans l'âme se trame, drôle de drame,
Ame S′trame Drame...
Femme s'trame drame,
Joue et joue dans l'ciné-drame,
Voudrait bien changer d′programme,
Femme s′trame drame...
Ame s'paume rame,
Affolés les cardiogrammes,
Manque d′amour et c? ur sans flamme,
Ame s'paume rame...
Femme s′paume rame,
Perd et perd des kilogrammes,
Court toujours et c? ur tam-tam,
Femme s'paume rame...
Ame S′trame Drame,
Pique et pique des colères-larmes,
Pleure et pleure un mélodrame,
Ame S'trame Drame...
Femme s'trame drame,
Pique et pique et psychodrame,
Drôle de drame et c? ur s′entame,
Femme s′trame drame...
Ame S'trame Drame...

Душевный переполох

Душевный переполох,
Злюсь и злюсь, как в психодраме,
В душе моей разыгрывается странная драма,
Душевный переполох...
Женщина в переполохе,
Играет и играет в кинодраме,
Хотела бы сменить программу,
Женщина в переполохе...
Душа моя потеряна,
Сходят с ума кардиограммы,
Нехватка любви и сердце без огня,
Душа моя потеряна...
Женщина потеряна,
Теряет и теряет килограммы,
Всегда бежит, а сердце тук-тук,
Женщина потеряна...
Душевный переполох,
Злюсь и злюсь, слезы и гнев,
Плачу и плачу, как в мелодраме,
Душевный переполох...
Женщина в переполохе,
Злюсь и злюсь, как в психодраме,
Странная драма, и сердце разрывается,
Женщина в переполохе...
Душевный переполох...