Paroles et traduction Francoise Hardy - Hallucinogène

Eye-liner
Cache les cernes de mes yeux
Si je pleure
On n'y verra que du feu
Moitié femme
Coupée en deux
Moitié sirène
Entre Invalides et Varennes
Voyageurs
De la ligne quatorze
Métropolitaine
N'auront de moi que l'image
D'un voyage
Hallucinogène gene gene
Oh Lucie tu gênes gene gene
Va-t'en
Alors j'me promène
Avec ma vieille mémène
Qui m'a nourrie au sein qui m'cajole et qui m'aime
Ma rêv'rie
Hallucinogène
Aie mon cur
Craque pas trop tu m'fais peur
Si par terre
Je tombe j'vais avoir l'air
Moitié morte
Moitié vivante
Moitié sirène
Etnre Invalides et Varennes
Voyageurs
De la ligne quatorze
Métropolitaine
N'auront de moi que l'image
D'un voyage
Hallucinogène gene gene
Oh Lucie tu gênes gene gene
Va-t'en
Alors j'me promène
Avec ma vieille mémène
Qui m'a nourrie au sein qui m'cajole et qui m'aime
Ma rêv'rie
Hallucinogène ...

Подводка для глаз
Спрячь темные круги под глазами.
Если я буду плакать
Там мы увидим только огонь
Наполовину женщина
Разрезать пополам
Половина русалки
Между инвалидами и Вареннами
Путешественники
Из четырнадцатой строки
Столичная
У меня будет только образ
Поездки
Ген галлюциногена
О, Люси, ты смущаешь Джина Джина
Ступай
Так что я гуляю
С моей старой памяткой
Кто кормил меня грудью, кто ласкает меня и любит меня
Моя мечта
Галлюциноген
Будь моим сердцем.
Не слишком сильно трещи, ты меня пугаешь.
Если на полу
Я падаю, я выгляжу
Наполовину мертвый
Наполовину живой
Половина русалки
Инвалиды и инвалиды
Путешественники
Из четырнадцатой строки
Столичная
У меня будет только образ
Поездки
Ген галлюциногена
О, Люси, ты смущаешь Джина Джина
Уходи. уходи.
Так что я гуляю
С моей старой памяткой
Кто кормил меня грудью, кто ласкает меня и любит меня
Моя мечта
Галлюциноген ...