Paroles et traduction Francoise Hardy - Moi Vouloir Toi
Moi
vouloir
toi
Я
хочу
тебя
Moi
vouloir
toi
Я
хочу
тебя
Pour
décoller
d'la
planète
Чтобы
взлететь
с
планеты
Y
a
des
plans
plus
ou
moins
nets
Есть
планы
более-менее
чёткие
Comme
les
piqûres
en
cachette
Как
тайные
уколы
L'alcool
et
les
cigarettes
Алкоголь
и
сигареты
Y
a
des
pilules,
des
tablettes,
Есть
таблетки,
пилюли,
Des
salades
sans
vinaigrette
Салаты
без
заправки
Moi
je
suis
toujours
à
la
fête
А
я
всегда
на
празднике
J'ai
toi
У
меня
есть
ты
Pour
décoller
d'la
planète
Чтобы
взлететь
с
планеты
Et
s'envoler
à
perpète
И
улететь
навсегда
J'ai
la
meilleure
des
recettes
У
меня
лучший
рецепт
Moi
vouloir
toi
Я
хочу
тебя
Moi
vouloir
toi
Я
хочу
тебя
De
haut
en
bas
Сверху
вниз
De
bas
en
haut
Снизу
вверх
Sans
bas
ni
haut
Без
верха
и
низа
Sans
haut
ni
bas
Без
низа
и
верха
Moi
vouloir
toi
Я
хочу
тебя
Pour
décoller
d'la
planète
Чтобы
взлететь
с
планеты
Autrment
qu'en
superjet
Иначе,
чем
на
суперджете
Qu'en
soucoupe
ou
en
nature
Чем
на
тарелке
или
в
натуре
Qu'en
yogi
ou
en
poète
Чем
в
йоге
или
в
поэзии
Pour
perdre
carrément
la
tête
Чтобы
совсем
потерять
голову
Sans
presser
sur
une
gâchette
Не
нажимая
на
курок
Exclusif,
je
regrette
Эксклюзив,
простите
Moi
vouloir
toi
Я
хочу
тебя
De
haut
en
bas
Сверху
вниз
De
bas
en
haut
Снизу
вверх
Sans
bas
ni
haut
Без
верха
и
низа
Sans
haut
ni
bas
Без
низа
и
верха
Moi
vouloir
toi
Я
хочу
тебя
Évaluez la traduction
1
Tous les garçon et les filles
2 Tant de belles choses
3 Si c'est vraiment vraiment vrai
4 Où est-il ?
5 Et si je m'en vais avant toi
6 L'amitié
7 Grand Hôtel
8 Traume
9 Le crabe
10 Tu ressembles à tous ceux qui ont eu du chagrin
11 Doigts
12 La berlue
13 If You Listen
14 Until It's Time for You to Go
15 Ce soir
16 Star
17 J'écoute de la musique saoule
18 Le danger
19 Dix heures en été
20 Un peu d'eau
21 Si ça fait mal
22 Moi Vouloir Toi
23 Que tu m'enterres
24 Branche cassée
25 Occupé
26 La sieste
2 Tant de belles choses
3 Si c'est vraiment vraiment vrai
4 Où est-il ?
5 Et si je m'en vais avant toi
6 L'amitié
7 Grand Hôtel
8 Traume
9 Le crabe
10 Tu ressembles à tous ceux qui ont eu du chagrin
11 Doigts
12 La berlue
13 If You Listen
14 Until It's Time for You to Go
15 Ce soir
16 Star
17 J'écoute de la musique saoule
18 Le danger
19 Dix heures en été
20 Un peu d'eau
21 Si ça fait mal
22 Moi Vouloir Toi
23 Que tu m'enterres
24 Branche cassée
25 Occupé
26 La sieste
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.