Paroles et traduction Francoise Hardy - Oh oh chérie

Oh oh chérie

Oh oh wie gut ist ein Tag mit dir allein
Oh oh wie gut, mit dir ganz allein zu sein
Unsere Liebe bleibt immer so groÃ
Halt mich fest, laà mich niemals mehr los
Oh oh ja, küà mich noch tausend mal
Kalt und warm wird mir jedes mal

Oh oh wie gut, wenn du mich so lieb verwöhnst
Oh oh wie gut, wenn du jeden Tag verschönst
Wenn du mir sagst, daà du mich noch liebst
Wenn du mir meine Fehler vergibst
Es ist schwer, nur ein Engel zu sein
Du bist lieb und ich seh das ein

Oh oh wie gut, ich lieb alles was du machst
Oh oh wie gut, weil du unser Glück bewachst
Deine Liebe die macht mich so reich
Ich kann weinen und lachen zugleich
Ich bin arm, wenn du nicht bei mir bist
Aber reich, wenn dein Mund mich küÃt

Oh oh wie gut, wenn mich deine Hand berührt
Oh oh wie gut, wenn sie mich nach hause führt
Tausend Sterne die über uns stehen
Leuchten uns auf dem Weg den wir gehen
Unser Weg führt ins Glück uns hinein
Diesen Weg geht keiner allein

Oh oh wie gut

Oh oh chérie

Oh oh how good is a day with you alone
Oh oh how good, to be with you all alone
Our love always remains so great
Hold me tight, never let me go
Oh oh yes, kiss me a thousand times
I get cold and warm every time

Oh oh how good, when you love me so much
Oh oh how good, when you beautify every day
When you tell me that you still love me
When you forgive me my mistakes
It's hard, just to be an angel
You're kind and I can see that

Oh oh how good, I love everything you do
Oh oh how good, because you protect our happiness
Your love makes me so rich
I can cry and laugh at the same time
I'm poor when you're not with me
But rich when your mouth kisses me

Oh oh how good, when your hand touches me
Oh oh how good, when it leads me home
Thousand stars who stand above us
Light up the path we walk on
Our path leads us into happiness
Nobody walks this path alone

Oh oh how good