Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Francoise Hardy
Quelqu'Un Qui S'En Va
Traduction en russe
Francoise Hardy
-
Quelqu'Un Qui S'En Va
Paroles et traduction Francoise Hardy - Quelqu'Un Qui S'En Va
Copier dans
Copier la traduction
Pas
vu
qu′il
était
si
tard
Не
видел,
что
было
так
поздно
Chacun
dans
sa
mémoire
Каждый
в
своей
памяти
Et
pas
vu,
on
se
tenait
plus
que
debout
des
toits
И
не
видели,
мы
стояли
больше,
чем
просто
стояли
на
крышах.
Pas
vu
quand
silence
et
nuit
Не
видно,
когда
тишина
и
ночь
Se
suivaient
jusqu'à
l′oubli
Следовали
друг
за
другом
до
забвения
Quelqu'un
qui
s'en
va
Кто-то,
кто
уходит
C′est
toi,
c′est
moi
Это
ты,
это
я.
Pas
vu,
les
volets
fermés
Не
видно,
ставни
закрыты
Dans
l'ennui
de
fin
d′été
В
конце
лета
скука
C'est
fini
sans
un
bruit
Все
закончилось
без
шума
C′est
fini
trop
de
vie
Слишком
много
жизни
закончилось
C'est
pas
toi
c′est
pas
moi
Это
не
ты,
это
не
я.
C'est
fini
sans
un
bruit
Все
закончилось
без
шума
C'est
fini
trop
de
vie
Слишком
много
жизни
закончилось
C′est
plus
toi
c′est
plus
moi
Это
больше
ты,
это
больше
я
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Carole Coudray, Gabriel Yared
Album
Tirez Pas Sur L'Ambulance
date de sortie
01-01-1982
1
C'Est Bien Moi
2
Ces Petits Riens
3
Retour De Nuit
4
Tirez-pas sur l'ambulance
5
Quelqu'Un Qui S'En Va
6
Un Deux Trois Chat
7
Mazurka
8
Tabou
9
L'Auréole Néon
10
En Scope Et Stéréo
Plus d'albums
Quelques titres que je connais d'elle, Vol. 2
2023
Quelques titres que je connais d'elle, Vol. 1
2023
Quelques titres que je connais d'elle, Vol. 1
2023
Tip tap t'entends mes pas (A Woody Braun Mix) - Single
2020
Tip tap t'entends mes pas (Woody Braun Remix) - Single
2020
L'amour D'un Garcon
2019
Francoise Hardy: Eps 1961 - 62 (Remastered)
2019
Tant d'amour
2019
Mes Débuts (Remastered)
2018
Francoise Hardy (Remastered)
2018
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.