Paroles et traduction Francoise Hardy - Tip Tap Tip Tap T'entends Mes Pas

Tip Tap Tip Tap T'entends Mes Pas

Tip) tap tip tap
T'entends mes pas
Tip) tap tip tap
T'es tapi dans not'lit tout nu et tu dors pas
Tip) tap tip tap
Et me voilà
Clic clac clic clac
C'est ma clef dans la serrure qui joue
Clic clac clic clac
J'ai cassé mes talons et j'ai dû boire beaucoup
Bing bang boom'rang
Me suis cognée partout
Dis-moi pourquoi
Les maisons les les toits les pavés des rues
Les réverbères
Sont toujours là
Au même endroit
Pourquoi pas de
Cheveaux blancs au galop sur les boul'vards
Des maréchaux
Toujours toi
Tu m'attends
J'entends déjà
T'as vu qui t'as fait quoi c'est à c't'heure-ci qu'tu
Tip) tap tip tap
T'as pas d'raison
Tip) tap tip tap
Pas à taper tes poings comme un type en prison
Tip) tap tip tap
Pas d'solution
Cric crac cric crac
Ce sont mes dents qui grincent lumière
Cric) crac cric crac
Où est l'interrupteur j'y verrai pas plus clair
Bing bang boom'rang
Machine arrière
Dis-moi pourquoi
Les maisons les les toits les pavés des rues
Les réverbères
Sont toujours là
Au même endroit
Pourquoi jamais
L'ascenseur ne monte au ciel jusqu'a vénus ou ailleurs
Toujours toi
Tu m'attends
J'entends déjà
T'as vu qui t'as fait quoi c'est à c't'heure-ci qu'tu
Tip tap tip tap ...

Tip Tap Tip Tap Do You Hear My Footsteps

Tip) tap tip tap
Do you hear my footsteps
Tip) tap tip tap
You are huddled in our bed, naked and not sleeping
Tip) tap tip tap
And here I am
Click click click click
It's my key playing in the lock
Click click click click
I broke my heels, and I must have drunk a lot
Bing bang boom'rang
I hit myself everywhere
Tell me why
The houses, the roofs, the cobblestones
The street lamps
Are always there
In the same place
Why not
White horses galloping on the boulevards
Marshals
Always you
You're waiting for me
I can already hear
You saw who did what to you, it's at this time that you
Tip) tap tip tap
You have no reason
Tip) tap tip tap
Not to pound your fists like a guy in prison
Tip) tap tip tap
No solution
Creek crack creek crack
It's my teeth grinding, light
Creek) crack creek crack
Where's the light switch, I can't see any better
Bing bang boom'rang
Reverse
Tell me why
The houses, the roofs, the cobblestones
The street lamps
Are always there
In the same place
Why never
The elevator doesn't go up to heaven or to Venus or elsewhere
Always you
You're waiting for me
I can already hear
You saw who did what to you, it's at this time that you
Tip tap tip tap ...