Francoise Hardy - Wer du Bist - traduction des paroles en anglais
Francoise Hardy Wer du Bist

Wer du Bist

Francoise Hardy

Wer du Bist - Francoise Hardytraduction en anglais




Wer du Bist
Who You Are
Wer du bist, wer du bist, danach frage ich nicht
Who you are, who you are, I don't ask
Dazu war ich zu lange allein
I've been alone too long
Ich schau nur, ich schau nur in dein liebes Gesicht
I just look, I just look into your lovely face
Oh wie schön ist es, bei dir zu sein
Oh, how beautiful it is to be with you
Wenn wir beide uns küssen
When we both kiss
Will ich nur wissen, ob du mich liebst,
I just want to know if you love me
Ob du treu mir bist
If you're faithful to me
Wenn wir beide uns küssen
When we both kiss
Will ich nur wissen, ob du mich liebst
I just want to know if you love me
Und mich nie vergißt
And never forget me
Wer du bist, wer du bist, danach frage ich nicht
Who you are, who you are, I don't ask
Rang und Namen die sind Schall und Rauch
Rank and name are just empty words
Ich schau nur, ich schau nur in dein liebes Gesicht
I just look, I just look into your lovely face
Und ich fühle, wie sehr ich dich brauch'
And I feel how much I need you
Wenn wir beide uns küssen,
When we both kiss
Will ich nur wissen, ob du mich liebst,
I just want to know if you love me
Ob du treu mir bist
If you're faithful to me
Wenn wir beide uns küssen,
When we both kiss
Will ich nur wissen, ob du mich liebst
I just want to know if you love me
Und mich nie vergißt
And never forget me
Wer du bist, wer du bist, danach frage ich nicht
Who you are, who you are, I don't ask
Ganz egal ob du arm oder reich
It doesn't matter if you're poor or rich
Ich schau nur, ich schau nur in dein liebes Gesicht
I just look, I just look into your lovely face
Dann ist mir alles andere gleich
Then everything else is the same to me
Wenn wir beide uns küssen,
When we both kiss
Will ich nur wissen, ob du mich liebst,
I just want to know if you love me
Ob du treu mir bist
If you're faithful to me
Wenn wir beide uns küssen,
When we both kiss
Will ich nur wissen, ob du mich liebst
I just want to know if you love me
Und mich nie vergißt,
And never forget me
Und mich nie vergißt
And never forget me
Und mich nie vergißt
And never forget me




Writer(s): Werner Scharfenberger
Francoise Hardy - All Over the World
Album
All Over the World

1 L'età dell'amore
2 Autumn Rendez-vous
3 Find Me a Boy
4 This Little Heart
5 All Over the World
6 Say It Now
7 The Rose
8 La Tua Mano
9 Gli Altri
10 Only You Can Do It
11 However Much
12 Il saluto del mattino
13 Die Liebe geht
14 Il tuo migliore amico
15 Parlami Di Te
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.