Paroles et traduction Francy - Ya Me Cansé

Ya Me Cansé

Yo ya me canse, no mas
Ya no mas mentiras
Ya estoy aburrida
Ya estoy arta
Hasta se burlan mis amigas

Me canse no mas
Mucho descarado
Hasta presumes de esas grillas
Con las que te has acostado

Hasta hoy sufrí por Dios
Que aunque muera de dolor
Hoy renuncio a este jueguito
Que tu llamabas amor
Y ojala que logres ver
Que si fui buena mujer
Y esa sunga solo te daban placer

Ya me canse, de ser tan boba
Que al reclamarte siempre me decías no jodas
Y dices que, estoy muy loca
Que son películas que invento a toda hora

Ya me canse, de ser tan boba
Que al reclamarte siempre me decías no jodas
Y dices que, estoy muy loca
Que son películas que invento a toda hora...

Yo te perdone una vez, como me pagas
Yo bien tragada y con cualquier tonta me engañas
Yo no soy tan fea, no, como para aguantarme
Que llegue borracho oliendo a fufa
Y que venga a despertarme

Hasta hoy sufrí por Dios
Que aunque muera de dolor
Hoy renuncio a este jueguito
Que tu llamabas amor

Y ojala que logres ver
Que si fui buena mujer
Y esa sunga solo te daban placer

Ya me canse, de ser tan boba
Que al reclamarte siempre me decías no jodas
Y dices que, estoy muy loca
Que son películas que invento a toda hora

Ya me canse, de ser tan boba
Que al reclamarte siempre me decías no jodas
Y dices que, estoy muy loca
Que son películas que invento a toda hora
Ya me canse

I'm Tired of It

I'm tired of it, no more
No more lies
I'm bored
I'm sick of it
Even my friends make fun of me

I'm tired, no more
Such a shameless one
You even brag about those girls
That you've slept with

Up until today, I suffered for God
Even though I die of pain
Today I give up this little game
That you called love
And I hope you can see
That I was a good woman
And those whores only gave you pleasure

I'm tired of being so stupid
That when I complained, you always told me to stop nagging
And you say I'm crazy
That I make up stories all the time

I'm tired of being so stupid
That when I complained, you always told me to stop nagging
And you say I'm crazy
That I make up stories all the time...

I forgave you once, how do you repay me
I was so in love, and you cheat on me with any fool
I'm not that ugly, no, to put up with this
To come home drunk, smelling like weed
And to wake me up like this

Up until today, I suffered for God
Even though I die of pain
Today I give up this little game
That you called love

And I hope you can see
That I was a good woman
And those whores only gave you pleasure

I'm tired of being so stupid
That when I complained, you always told me to stop nagging
And you say I'm crazy
That I make up stories all the time

I'm tired of being so stupid
That when I complained, you always told me to stop nagging
And you say I'm crazy
That I make up stories all the time
I'm tired of it