Paroles et traduction Francy - Ya Me Cansé

Ya Me Cansé

Yo ya me canse, no mas
Ya no mas mentiras
Ya estoy aburrida
Ya estoy arta
Hasta se burlan mis amigas

Me canse no mas
Mucho descarado
Hasta presumes de esas grillas
Con las que te has acostado

Hasta hoy sufrí por Dios
Que aunque muera de dolor
Hoy renuncio a este jueguito
Que tu llamabas amor
Y ojala que logres ver
Que si fui buena mujer
Y esa sunga solo te daban placer

Ya me canse, de ser tan boba
Que al reclamarte siempre me decías no jodas
Y dices que, estoy muy loca
Que son películas que invento a toda hora

Ya me canse, de ser tan boba
Que al reclamarte siempre me decías no jodas
Y dices que, estoy muy loca
Que son películas que invento a toda hora...

Yo te perdone una vez, como me pagas
Yo bien tragada y con cualquier tonta me engañas
Yo no soy tan fea, no, como para aguantarme
Que llegue borracho oliendo a fufa
Y que venga a despertarme

Hasta hoy sufrí por Dios
Que aunque muera de dolor
Hoy renuncio a este jueguito
Que tu llamabas amor

Y ojala que logres ver
Que si fui buena mujer
Y esa sunga solo te daban placer

Ya me canse, de ser tan boba
Que al reclamarte siempre me decías no jodas
Y dices que, estoy muy loca
Que son películas que invento a toda hora

Ya me canse, de ser tan boba
Que al reclamarte siempre me decías no jodas
Y dices que, estoy muy loca
Que son películas que invento a toda hora
Ya me canse

Я устала

Я уже устала, хватит
Больше никаких лживых речей
Мне уже надоело
Я уже сыта по горло
Даже друзья надо мной смеются

Хватит, умоляю
Столько наглости
Ты даже хвастаешься этими грязнулями
С которыми ты спал

Я так долго страдала, Боже
Даже если мне суждено умереть от боли
Сегодня я отказываюсь от этой игры
Которую ты называл любовью
И я искренне надеюсь, что ты увидишь
Что я была хорошей женщиной
А те грязные девки дарили тебе лишь удовольствие

Я устала быть такой дурой
Что когда я тебе жаловалась, ты всегда говорил: "Отвали"
И утверждаешь, что я сумасшедшая
Что я придумываю эти истории каждый раз

Я устала быть такой дурой
Что когда я тебе жаловалась, ты всегда говорил: "Отвали"
И утверждаешь, что я сумасшедшая
Что я придумываю эти истории каждый раз...

Я однажды простила тебя, но как ты мне отплатил
Я сижу дома, страдаю, а ты с любой дурой мне изменяешь
Я не настолько уж и уродлива, чтобы терпеть это
Чтобы ты возвращался домой пьяным и вонючим
И чтобы ты будил меня

Я так долго страдала, Боже
Даже если мне суждено умереть от боли
Сегодня я отказываюсь от этой игры
Которую ты называл любовью

И я искренне надеюсь, что ты увидишь
Что я была хорошей женщиной
А те грязные девки дарили тебе лишь удовольствие

Я устала быть такой дурой
Что когда я тебе жаловалась, ты всегда говорил: "Отвали"
И утверждаешь, что я сумасшедшая
Что я придумываю эти истории каждый раз

Я устала быть такой дурой
Что когда я тебе жаловалась, ты всегда говорил: "Отвали"
И утверждаешь, что я сумасшедшая
Что я придумываю эти истории каждый раз
Я устала