Paroles et traduction Francy la Voz Popular de América - Mírate al Espejo

Mírate al Espejo

Mira como el arbol se deshoja
Y sus ramas se doblegan al
Entristecer la tenue luz de su alma
Reflejan la triste vida que llevo
Mirate al espejo y descubre en tis ojos
El reflejo de tu alma que murio
El pelo sin brillo y tus ojos caidos
Son el resultado de tu vida y tu pasión
Voltean la mirada al paso y veras
La estela de tristeza que dejas
Quedamos como
Arboles petrificados
Con formas humanas
Sin ninguna expresión
La vida se burla de
Tus pasiones y traiciones
Mirate al espejo y
Descubre tu karma
La vida es como un juego
Que tiene que acabar
Y recuerda que la vida
En un suspiro se nos va
¢mirate, mirate!
En un suspiro la vida se nos va

Es el juego de
La rueda de la fortuna
Que gira y gira sin parar
Te toco pisar la tierra y para ver
Tienes que voltear a ver las nubes
¢mirate al espejo!

Посмотри на себя в зеркало

Взгляни, как дерево теряет листья,
И ветви его склоняются,
Опечаливая слабый свет его души,
Отражая ту печальную жизнь, что я веду.
Посмотри на себя в зеркало и увидь в своих глазах
Отражение своей души, что умерла.
Тусклые волосы и потухшие глаза
— результат твоей жизни и твоей страсти.
Оглянись на пройденный путь и увидишь
След печали, который ты оставляешь.
Мы остались, словно
Окаменевшие деревья,
С человеческими формами,
Без какого-либо выражения.
Жизнь смеется над
Твоими страстями и предательствами.
Посмотри на себя в зеркало и
Осознай свою карму.
Жизнь — это как игра,
Которая должна закончиться.
И помни, что жизнь
В одно мгновение ускользает от нас.
Посмотри, посмотри!
В одно мгновение жизнь ускользает от нас.

Это игра
Колеса фортуны,
Которое вращается и вращается без остановки.
Тебе выпало ступать по земле, и чтобы видеть,
Ты должен взглянуть на облака.
Посмотри на себя в зеркало!