Paroles et traduction Frane - L.A

L.A

Quiero estar en L.A como J. Cole
Y fumar ese verde veneno
Quiero andar en skate como Reynolds
Que la gente se entere que vuelo
Quiero a los que me quieren
Y no por rapero por eso no quiero tu fake love
No me sirve, simple como Big Deiv "Stay Strong"
Todo sigue recto, por eso no pienso frenar
Sé que falta para la recta final
Disfruto el trayecto aunque quiero llegar
Fumando uno en el estudio con el Ruffo
Parece que el mundo se fuese a apagar
Prendelo de nuevo ponelo a grabar
Que el tiempo es oro y yo no puedo esperar
Tenemos el peso en la espalda de hacerlo bien
Por eso no espero que todo me salga bien
Por eso no creo que a todos les caiga bien
Porqué solo hay uno de nosotros cada cien
Porqué siempre suelto el humo del caramelo
Y detrás del mismo humo desaparezco
Porqué nunca estoy pero siempre voy, vuelvo
Sigo siendo yo hasta haciendo lo nuevo
Poniendole huevos porque sé lo que quiero
Disfruto con mis hermanos dentro del game
Lo llevo en la piel La Conecta foreva'
Desde cualquier lugar donde este
Cada uno en su mambo, siempre sumando
En el estu o en el ¿club? siempre fumando
Hace tiempo encontré lo que estaba buscando
Ahora lo mantengo porque quiero explotarlo
Quiero estar en L.A como J. Cole
Y fumar ese verde veneno
Quiero andar en skate como Reynolds
Que la gente se entere que vuelo
Quiero a los que me quieren
Y no por rapero por eso no quiero tu fake love
No me sirve, simple como Big Deiv "Stay Strong"
Este es el sueño quiero cazarlo
Dame un segundo para alcanzarlo
Amo ese humo verde cigarro
Arround the wo-world quiero explorarlo
Lo de ser rapero no se puede curar
No existe remedio que me pueda salvar
No es una materia que se pueda estudiar
No existe maestro que me pueda enseñar
Y aunque quiero frenar, yo se que no puedo
Estoy metido en un bardo y es con mi ego
En deuda con el diablo y hasta los huevos
El futuro en la mano aprieto bien los dedos
En serio no puedo frenar
Nunca paramos de soñar
Un día lo hicimos real
Por eso es que apunto y disparo a matar
Quiero estar en L.A como J. Cole
Y fumar ese verde veneno
Quiero andar en skate como Reynolds
Que la gente se entere que vuelo
Quiero a los que me quieren
Y no por rapero por eso no quiero tu fake love
No me sirve, simple como Big Deiv "Stay Strong"
Quiero estar en L.A como J. Cole
Y fumar ese verde veneno
Quiero andar en skate como Reynolds
Que la gente se entere que vuelo
Quiero a los que me quieren
Y no por rapero por eso no quiero tu fake love
No me sirve, simple como Big Deiv "Stay Strong

L.A

Je veux être à L.A comme J. Cole
Et fumer ce poison vert
Je veux faire du skate comme Reynolds
Que les gens sachent que je vole
Je veux ceux qui m'aiment
Et pas pour être un rappeur, c'est pourquoi je ne veux pas de ton faux amour
Je n'en ai pas besoin, simple comme Big Deiv "Stay Strong"
Tout continue droit, c'est pourquoi je ne pense pas freiner
Je sais qu'il reste du chemin pour la ligne d'arrivée
J'apprécie le trajet même si je veux arriver
En fumant un joint dans le studio avec Ruffo
On dirait que le monde allait s'éteindre
Allume-le à nouveau, mets-le à enregistrer
Le temps est précieux et je ne peux pas attendre
Nous avons le poids sur les épaules de bien faire
C'est pourquoi je n'attends pas que tout se passe bien
C'est pourquoi je ne pense pas que tout le monde m'apprécie
Parce qu'il n'y en a qu'un de nous sur cent
Parce que je laisse toujours échapper la fumée de la gomme à mâcher
Et derrière la même fumée, je disparaisse
Parce que je ne suis jamais là mais je vais et je reviens toujours
Je reste moi-même même en faisant quelque chose de nouveau
Je mets des œufs parce que je sais ce que je veux
Je m'amuse avec mes frères dans le game
Je le porte sur la peau La Conecta foreva'
De n'importe quel endroit où je suis
Chacun dans son mambo, toujours en ajoutant
Dans le studio ou dans le club ? toujours en train de fumer
J'ai trouvé il y a longtemps ce que je cherchais
Maintenant je le maintiens parce que je veux l'exploiter
Je veux être à L.A comme J. Cole
Et fumer ce poison vert
Je veux faire du skate comme Reynolds
Que les gens sachent que je vole
Je veux ceux qui m'aiment
Et pas pour être un rappeur, c'est pourquoi je ne veux pas de ton faux amour
Je n'en ai pas besoin, simple comme Big Deiv "Stay Strong"
C'est le rêve, je veux le chasser
Donne-moi une seconde pour l'atteindre
J'aime cette fumée verte de cigarette
Autour du monde, je veux l'explorer
Être rappeur, on ne peut pas guérir ça
Il n'y a pas de remède qui puisse me sauver
Ce n'est pas une matière qu'on peut étudier
Il n'y a pas de maître qui puisse m'apprendre
Et même si je veux freiner, je sais que je ne peux pas
Je suis dans un bourbier et c'est avec mon ego
Endetté au diable et jusqu'aux os
L'avenir dans la main, je serre bien les doigts
Sérieusement, je ne peux pas freiner
Nous n'avons jamais cessé de rêver
Un jour, nous l'avons fait réalité
C'est pourquoi je vise et je tire pour tuer
Je veux être à L.A comme J. Cole
Et fumer ce poison vert
Je veux faire du skate comme Reynolds
Que les gens sachent que je vole
Je veux ceux qui m'aiment
Et pas pour être un rappeur, c'est pourquoi je ne veux pas de ton faux amour
Je n'en ai pas besoin, simple comme Big Deiv "Stay Strong"
Je veux être à L.A comme J. Cole
Et fumer ce poison vert
Je veux faire du skate comme Reynolds
Que les gens sachent que je vole
Je veux ceux qui m'aiment
Et pas pour être un rappeur, c'est pourquoi je ne veux pas de ton faux amour
Je n'en ai pas besoin, simple comme Big Deiv "Stay Strong"