Paroles et traduction Frane - La Panza de la P

La Panza de la P

Seguimos en un viaje
Los que charlaban atrás los mismos de tu clase
Los invito a que pasen, en este track trompetas con sonidos que renacen
Mi acertijo asi de facil se hace elijo frases las defino en bases
En buenos aires el arte donde miro nace seguimos reales flashes lo que flashes
En mi ciudad algunos con el tiempo se pudren no todos, mis arboles con el viento se cubren
Eternos como el lunes
Como mi hermano izando la bandera en lo alto alla en la cumbre
No alumbres el final del tunel
Que lejos de cruces estoy sin luces voy hasta mi nube
Como mi brother alan
Los pibes destroyan canas into the ramas, viejos sin sube, nombres sin numeros, marcas con fibrones humedos, chantas que consumen drugs
Salgo del verso en el que quedo envuelto, no se acostumbren a este vuelo lento
Puede ser turbulento
No es un cuento
Ya te lo dije antes bro es ir un templo, yo represento a los cases de su habitacion con un sello, mis hermanos entienden esto
A tu cultura entera mis versos son de acupuntura nena
Capturan tus antenas
Es una pena que busques en tu cartera un corrector de ojeras para camuflar mis temas
Para cambia esa cara prende esa chala que relajarse ya no cuesta nada
Mi orquesta suena perfecta
En esta sala un trago de cerveza artesanal para las malas
Lenguas, brindo por ellas me recuerdan que estoy por buen camino y voy dejando huellas
Lo demas no me interesa
No me hago mala sangre por el que nombre en temas o inventa cuentas le sobra tanto tiempo inviertan mierda o sean siervos de las sombras y el fracaso yo tacho en la panza de la p el cartel de ceda el paso.

Le Ventre du P

On continue notre voyage
Ceux qui bavardaient derrière, les mêmes que dans ta classe
Je les invite à passer, sur ce morceau, des trompettes avec des sons qui renaissent
Mon énigme est aussi facile à faire, je choisis des phrases, je les définis sur des bases
À Buenos Aires, l'art où je regarde naître, nous restons réels, des flashes, ce que des flashes
Dans ma ville, certains pourrissent avec le temps, pas tous, mes arbres se couvrent avec le vent
Éternels comme le lundi
Comme mon frère, hissant le drapeau en haut là, au sommet
N'éclaire pas la fin du tunnel
Loin des croix, je suis sans lumière, je vais jusqu'à mon nuage
Comme mon frère, Alan
Les gamins détruisent les canas dans les branches, les vieux sans ascenseur, les noms sans numéros, les marques avec des feutres humides, les charlatans qui consomment des drogues
Je sors du vers dans lequel je suis enveloppé, ne t'habitue pas à ce vol lent
Il peut être turbulent
Ce n'est pas un conte
Je te l'ai déjà dit, mec, c'est aller dans un temple, je représente les cas de ta chambre avec un sceau, mes frères comprennent ça
À toute ta culture, mes vers sont d'acupuncture, ma chérie
Ils captent tes antennes
C'est dommage que tu cherches dans ton portefeuille un correcteur de cernes pour camoufler mes thèmes
Pour changer cette face, allume cette chala, se détendre ne coûte plus rien
Mon orchestre sonne parfaitement
Dans cette salle, un verre de bière artisanale pour les mauvais
Des langues, je trinque pour elles, elles me rappellent que je suis sur le bon chemin et je laisse des traces
Le reste ne m'intéresse pas
Je ne me fais pas de mauvais sang pour celui qui nomme dans des thèmes ou invente des comptes, il a tellement de temps à perdre, investis de la merde ou sois serviteur des ombres et de l'échec, je raye sur le ventre du P le panneau de cédez le passage.