Paroles et traduction Franglish - Bonheur malheur
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Des
périodes
noires
de
ma
vie
je
me
rappelle
Черные
периоды
моей
жизни
я
помню
(Je
me
rappelle)
(Я
помню)
Les
retards
de
loyers
et
à
l'appelle
Задержки
арендной
платы
и
вызывает
Curieux
je
voulais
connaître
la
vie,
mais
Любопытно
мне
было
узнать
жизнь,
но
(Mais
la
rue
la)
(Но
улица
Ла)
Je
veux
pas
le
vie
à
Narcos,
Nono
Я
не
хочу
жить
в
Наркосе,
Ноно.
Je
vie
qu'une
seule
fois,
yolo
(yolo)
Я
живу
только
один
раз,
yolo
(yolo)
Petit
garçon
veut
aider
sa
mère
(aider
sa
mère)
Маленький
мальчик
хочет
помочь
своей
матери
(помочь
своей
матери)
Prêt
à
tous
même
si
se
retrouve
dans
la
merde
(oui)
Готов
на
все,
даже
если
окажется
в
дерьме
(да)
L'argent
facile
vient
du
père
(money)
Легкие
деньги
приходит
от
отца
(деньги)
Maman
je
veux
compter
jusqu'à
m'épuiser
(money)
Мама,
я
хочу
считать,
пока
я
не
закончу
(деньги)
Être
indépendant,
oui
c'était
mon
idée
(oui)
Быть
независимым,
да,
это
была
моя
идея
(да)
Être
un
leader
chez
nous
c'est
inné
Быть
лидером
у
нас-это
врожденное
Plus
rien
ne
m'étonne,
j'en
ai
vu
de
toutes
les
couleurs
(oh
oui)
Больше
меня
ничто
не
удивляет,
я
видел
все
цвета
(О
да)
Mais
l'argent
ne
soigne
pas
ma
douleur
(no
no)
Но
деньги
не
лечат
мою
боль
(no
no)
J'ai
souris
dans
le
malheur,
j'ai
pleuré
dans
le
bonheur
(oh
my
god)
Я
улыбнулся
в
несчастье,
я
плакал
в
счастье
(О
мой
Бог)
Parce
que
l'argent
ne
soigne
pas
ma
douleur
(oui)
Потому
что
деньги
не
лечат
мою
боль
(да)
Le
cœur,
une
valeur
que
personne
ne
peut
acheter
(no
no)
Сердце,
ценность,
которую
никто
не
может
купить
(no
no)
Et
l'argent
ne
soigne
pas
ma
douleur
(ah
ah)
И
деньги
не
лечат
мою
боль
(ах
ах)
J'ai
souris
dans
le
malheur,
j'ai
pleuré
dans
le
bonheur
(oh
my
god)
Я
улыбнулся
в
несчастье,
я
плакал
в
счастье
(О
мой
Бог)
Parce
que
l'argent
ne
soigne
pas
ma
douleur
(let's
get
it)
Потому
что
деньги
не
лечит
мою
боль,
(let's
get
it)
Ça
commence
et
finis
très
tôt,
chico,
bendo
(oui)
Он
начинается
и
заканчивается
очень
рано,
Чико,
бендо
(да)
Gue-dro,
gyro,
la
taule
(oh
merde)
Gue-dro,
гироскоп,
тюрьма
(О
черт)
Dieu
merci,
la
musique
m'a
sauvé
(hey
man)
Слава
богу,
музыка
спасла
меня
(Эй,
человек)
Baisse
pas
les
bras
dans
le
vide,
je
ne
peut
pas
sauter
(no)
Не
опускай
руки
в
пустоту,
я
не
могу
прыгать
(no)
A
la
victoire
je
suis
menotté
(menotté)
К
победе
я
в
наручниках
(в
наручниках)
Si
on
me
demande
comment
j'ai
fais,
y'a
pas
de
secret
(chut)
Если
меня
спросят,
как
я
это
сделал,
нет
никакого
секрета
(тихо)
Pourquoi
me
sourire
quand
mon
dos
tu
l'as
sucré
(quoi)
Зачем
улыбаться
мне,
когда
моя
спина
у
тебя
сладкая
(что)
Après
viendront
sucer
pour
le
succès
(ha)
После
придут
сосать
для
успеха
(ха)
Plus
rien
ne
m'étonne
Меня
больше
ничто
не
удивляет.
J'en
ai
vu
de
toutes
les
couleurs
(oh
oui)
Я
видел
их
всех
цветов
(О
да)
Mais
l'argent
ne
soigne
pas
ma
douleur
(no
no)
Но
деньги
не
лечат
мою
боль
(no
no)
J'ai
souris
dans
le
malheur
Я
улыбнулся
несчастью
J'ai
pleuré
dans
le
bonheur
(oh
my
god)
Я
плакал
от
счастья
(О
мой
Бог)
Parce
que
l'argent
ne
soigne
pas
ma
douleur
(oui)
Потому
что
деньги
не
лечат
мою
боль
(да)
Le
cœur,
une
valeur
que
personne
ne
peut
acheter
(no
no)
Сердце,
ценность,
которую
никто
не
может
купить
(no
no)
Et
l'argent
ne
soigne
pas
ma
douleur
(ah
ah)
И
деньги
не
лечат
мою
боль
(ах
ах)
J'ai
souris
dans
le
malheur
Я
улыбнулся
несчастью
J'ai
pleuré
dans
le
bonheur
(oh
my
god)
Я
плакал
от
счастья
(О
мой
Бог)
Parce
que
l'argent
ne
soigne
pas
ma
douleur
Потому
что
деньги
не
лечат
мою
боль.
Parce
que
l'argent
ne
soigne
pas
ma
douleur
Потому
что
деньги
не
лечат
мою
боль.
Non,
non
(ah
ah
no)
Нет,
нет
(ах
ах
нет)
Quand
j'étais
petit
je
souriais
dans
le
malheur
(oii)
Когда
я
был
маленьким,
я
улыбался
в
несчастье
(oii)
Et
j'ai
grandit,
je
pleurs
dans
le
bonheur
И
я
вырос,
я
плачу
от
счастья
(Ahhhhh
yeah
yeah
yeah)
(Ahhhhh
yeah
yeah
yeah)
Plus
rien
ne
m'étonne
Меня
больше
ничто
не
удивляет.
J'en
ai
vu
de
toutes
les
couleurs
(oh
oui)
Я
видел
их
всех
цветов
(О
да)
Mais
l'argent
ne
soigne
pas
ma
douleur
(no
no)
Но
деньги
не
лечат
мою
боль
(no
no)
J'ai
souris
dans
le
malheur
Я
улыбнулся
несчастью
J'ai
pleuré
dans
le
bonheur
(oh
my
god)
Я
плакал
от
счастья
(О
мой
Бог)
Parce
que
l'argent
ne
soigne
pas
ma
douleur
(oui)
Потому
что
деньги
не
лечат
мою
боль
(да)
Le
cœur,
une
valeur
que
personne
ne
peut
acheter
(no
no)
Сердце,
ценность,
которую
никто
не
может
купить
(no
no)
Et
l'argent
ne
soigne
pas
ma
douleur
(ah
ah)
И
деньги
не
лечат
мою
боль
(ах
ах)
J'ai
souris
dans
le
malheur,
j'ai
pleuré
dans
le
bonheur
(oh
my
god)
Я
улыбнулся
в
несчастье,
я
плакал
в
счастье
(О
мой
Бог)
Parce
que
l'argent
ne
soigne
pas
ma
douleur
(nan
nan)
Потому
что
деньги
не
лечат
мою
боль
(nan
nan)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): franglish, mkl
Album
Monsieur
date de sortie
05-04-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.