Paroles et traduction Frank - believe in yourself

believe in yourself

Hell no, it ain't hard to dwell
Throw your pennies in a wishing well
I wish you love and I wish you health
Just admit that you need some help
Living in heaven and hell
Caught in a fire and you might just melt
But you just might get somewhere
If you start to believe in yourself

Stop overthinking
Pull it back to basics
Wanna see some sun and a water gun
And a mic for the perfect melody
Who said that my race was run?
You should have cashed out when the score was 2-1
Got too big for your boots
Got too stoned for your zoots

It's basic, pull it back to basics
If I live forever man call me Oasis
Cause I've been told my face fits
And I might just wear it up on that basis
You're just wannabe famous
And that's far too dangerous for a guy with potential
To be Frank from Shameless
You are lethargic and you're aimless

Welcome to my latest joint
Find what you love
And let it kill you
Or what's the fucking point?

Two synths man, I bass it
Two strains and I lace it
I woke up this morning and said to my girl
One day soon I wanna give you the world

Hell no, it ain't hard to dwell
Throw your pennies in a wishing well
I wish you love and I wish you health
Just admit that you need some help
Living in heaven and hell
Caught in a fire and you might just melt
But you just might get somewhere
If you start to believe in yourself

In 2016 my beats were bombastic
Fast forward now I am Mr. Fantastic
Back with a flex like elastic
I flew to the moon and I landed
When I make beats I hop in my spaceship
When I'm on stage I tear it to bits
The thrill is they know what you're spitting is sick
And everybody else they just wanna get in

But it's back to basics
Brother hold that thought so I don't misplace it
Getting wasted is overrated
But if it's a j then smoke it away kid
I don't wanna be famous
That's far too dangerous for a guy with potential
To be Frank from Shameless
You are lethargic and you're aimless

Верь в себя

Нет уж, не сложно жить,
Бросай свои копейки в колодец желаний.
Я желаю тебе любви и здоровья,
Просто признай, что тебе нужна помощь.
Живешь на небесах и в аду,
Попался в огонь и можешь просто расплавиться,
Но ты можешь чего-то добиться,
Если начнешь верить в себя.

Хватит думать слишком много,
Вернись к основам.
Хочу увидеть солнце и водный пистолет,
И микрофон для идеальной мелодии.
Кто сказал, что мой забег закончен?
Тебе следовало сорвать куш, когда счет был 2-1.
Задрал нос слишком высоко,
Слишком обкурился.

Это просто, вернись к основам.
Если я буду жить вечно, называй меня Oasis.
Ведь мне говорили, что мое лицо подходит,
И я, пожалуй, буду носить его на этом основании.
Ты просто хочешь быть знаменитым,
И это слишком опасно для парня с потенциалом,
Чтобы быть Фрэнком из "Бесстыдников".
Ты летаргичен и бесцелен.

Добро пожаловать на мой последний трек.
Найди то, что любишь,
И позволь этому убить тебя,
Или в чем, черт возьми, смысл?

Два синтезатора, бас,
Два сорта, и я их смешиваю.
Проснулся этим утром и сказал своей девушке:
"Однажды я хочу подарить тебе весь мир".

Нет уж, не сложно жить,
Бросай свои копейки в колодец желаний.
Я желаю тебе любви и здоровья,
Просто признай, что тебе нужна помощь.
Живешь на небесах и в аду,
Попался в огонь и можешь просто расплавиться,
Но ты можешь чего-то добиться,
Если начнешь верить в себя.

В 2016 мои биты были бомбическими,
Перенесемся вперед, теперь я Мистер Фантастик.
Вернулся с гибкостью, как резина,
Я полетел на Луну и приземлился.
Когда я делаю биты, я запрыгиваю в свой космический корабль.
Когда я на сцене, я разрываю ее в клочья.
Какая радость — они знают, что то, что ты читаешь, круто,
А все остальные просто хотят попасть внутрь.

Но это возвращение к основам.
Брат, придержи эту мысль, чтобы я ее не потерял.
Напиваться — это переоценено,
Но если это косяк, то выкури его, малыш.
Я не хочу быть знаменитым,
Это слишком опасно для парня с потенциалом,
Чтобы быть Фрэнком из "Бесстыдников".
Ты летаргичен и бесцелен.