Paroles et traduction Frank - Rogue Florist

Rogue Florist

There′s a mother with an empty sling
The say her house is full to the brim
A carnation invasion
Now she's sick of the smell of them

Botanical nihilist with a dandelion in his hand
Makes a wish on the nursery floor
Sets his crop on fire
Destruction beautiful

There′s a lover with a guilty grin
He's got lies dripping from his chin
And this sad voice from the back of the room said leave him
'Cause there′s no roses growing

Botanical nihilist with a dandelion in his hand
Makes a wish on the nursery floor
Sets his crop on fire
Destruction beautiful

Botanical nihilist with a dandelion in his hand
Makes a wish on the nursery floor
Sets his crop on fire
With flames that never retire
Destruction beautiful

Злостный Цветочник

Есть мать с пустой колыбелью,
Говорят, её дом полон до краёв,
Нашествие гвоздик,
Теперь ей тошно от их запаха.

Ботанический нигилист с одуванчиком в руке,
Загадывает желание на полу детской,
Поджигает свой урожай,
Разрушение прекрасно.

Есть влюблённый с виноватой ухмылкой,
Ложь капает с его подбородка,
И этот грустный голос из глубины комнаты сказал: «Оставь его»,
«Ведь розы здесь не растут».

Ботанический нигилист с одуванчиком в руке,
Загадывает желание на полу детской,
Поджигает свой урожай,
Разрушение прекрасно.

Ботанический нигилист с одуванчиком в руке,
Загадывает желание на полу детской,
Поджигает свой урожай,
Пламенем, что никогда не угаснет,
Разрушение прекрасно.