Paroles et traduction Frank - Closer to Me

I know you want me, yeah
On your own sometime today
I'm looking to somebody, yeah
Gotta hold some down today

And I should've known that was something to do-oo
And I should've known better when I'm dancing with you-oo
With a little magic I guess that I do-oo
So listen when I say, I'll never love again, no don't go, damn it's you

CHORUS
Closer to me, you get so closer to me
You take me higher than I need so don't go never
You get closer to me, you get so close I can't breathe
You're getting higher than I need so don't go never

You're giving me the wrong girl, understand
Your loving made me up down, in your hand
Cos? all I need to bring me on the floor
Your love has only made me want you more

Ooooh-ooh, oh baby I love you
Ooooh-ooh, yeah that's how I feel
Ooooh-ooh, oh, baby I love you
Ooooh-ooh, now I'm breaking the deal

Ostinato Coda 2 and Chorus to fade

Я знаю, что ты хочешь меня, да
Сам по себе когда нибудь сегодня
Я ищу кое-кого, да
Сегодня я должен кое-что придержать.

И я должен был догадаться, что это что-то значит.
И мне следовало быть осторожнее, когда я танцевал с тобой.
С помощью небольшой магии я думаю, что это так.
Так что слушай, когда я говорю, что больше никогда не полюблю, нет, не уходи, черт возьми, это ты.

Хор
Ближе ко мне, ты становишься все ближе ко мне.
Ты возносишь меня выше, чем мне нужно, так что не уходи никогда.
Ты становишься ближе ко мне, ты становишься так близко, что я не могу дышать.
Ты поднимаешься выше чем мне нужно так что не уходи никогда

Ты отдаешь мне не ту девушку, понимаешь?
Твоя любовь заставила меня подняться вниз, в твоих руках.
Потому что все, что мне нужно, - это опустить себя на пол.
Твоя любовь только заставила меня хотеть тебя еще больше.

О-О-О, детка, я люблю тебя.
О-О-О, да, именно так я себя чувствую
О-О-О, детка, я люблю тебя.
О-о-о, теперь я нарушаю сделку.

Остинато кода 2 и хор затихают