Paroles et traduction Frank Annabis feat. Cactus Seco - Ven

Ven

Voy con la mente en blanco,
Viendo que todos se quieren hacer los fuertes.
Si yo tengo mi lado blando,
Yo también necesito de la gente.
Ven! súbete a mi barco,
Que aunque nos quieran separados idealmente,
Para serte Franco,
No hay epidemia que me libre de quererte...

Dame la mano y ya!...
Que no quiero ver más brutalidad
Y cuando nos unimos nos quisieron segregar
Que va...
Que qué sé yo de la desigualdad
Trabajo para darte todo y suele no alcanzar
Quiero ver tus ojos pseudo abiertos, puestos en blanco
Sintiendo que el entorno no nos atormenta tanto,
Quiero sacar de contrabando
Una bomba que extermine este dolor y cure a los que están sangrando.
Yo quiero salir con los cabros, rapear un rato,
Fumar, reír a campo abierto...
Darle la charla a un borrachito, mirar a un paco,
Gritarle que estamos despiertos! (Fuck!)
Salud!...
Y no salud de brindis, eso es pa′ después,
Salud para mi gente, pa' que vivan bien,
Que al final del camino tú eres yo y yo no sé quien,
Y así todos somos uno reclamando nuestro edén!

Voy con la mente en blanco,
Viendo que todos se quieren hacer los fuertes.
Si yo tengo mi lado blando,
Yo también necesito de la gente.
Ven! súbete a mi barco,
Que aunque nos quieran separados idealmente,
Para serte Franco,
No hay epidemia que me libre de quererte...

Y cuanto tiempo huí de ti buscando sonreír,
Y al final llegué aquí logrando ser feliz.
Y cuanto tiempo huí...
(Cuanto tiempo perdí...)
Ven!
Que quiero verte bien,
Ser quien tú quieras ser,
Romper la norma de lo impuesto como Lemebel,
Subir el level, never desistir a tu querer,
Verte elevar tu libido alcanzando el Everest.
Somos humanos que a tras manos,
Gozamos de pasos en vano cuando equivocamos.
La idea del paso es avanzar...
Pese al peso y poca paz.
Ya sé que es vital no mirar mi ombligo,
No quiero evitar levitar contigo,
(Abrázame...)
Abrázame fuerte!
Oh...

Voy con la mente en blanco,
Viendo que todos se quieren hacer los fuertes.
Si yo tengo mi lado blando,
Yo también necesito de la gente.
Ven! súbete a mi barco,
Que aunque nos quieran separados idealmente,
Para serte Franco,
No hay epidemia que me libre de quererte...

(Descifro ritmos,
No hay pesimismo,
Dando vuelta el algoritmo,
Fumo escuchando limbo,
Meditando sin conseguirlo,
Casi me extingo,
Así que como crook, este es mí himno...)

Приди

Я иду с пустой головой,
Видя, как все хотят казаться сильными.
Если у меня есть моя мягкая сторона,
Я тоже нуждаюсь в людях.
Приди! Поднимись на мой корабль,
Хотя в идеале нас хотят видеть порознь,
Чтобы быть с тобой откровенным,
Нет такой эпидемии, которая избавила бы меня от любви к тебе...

Дай мне руку и всё!...
Я не хочу больше видеть жестокости.
И когда мы объединились, нас хотели разделить.
Ну и что...
Что я знаю о неравенстве?
Я работаю, чтобы дать тебе всё, и этого обычно не хватает.
Хочу видеть твои полуоткрытые, пустые глаза,
Чувствуя, что окружение не так сильно нас мучает,
Хочу контрабандой провезти
Бомбу, которая уничтожит эту боль и исцелит тех, кто истекает кровью.
Я хочу выйти с парнями, немного почитать рэп,
Курить, смеяться на свежем воздухе...
Поболтать с пьяницей, посмотреть на копа,
Крикнуть ему, что мы проснулись! (Черт!)
За здоровье!...
И это не тост, это потом,
За здоровье моих людей, чтобы они жили хорошо,
Ведь в конце пути ты — это я, а я не знаю кто,
И так все мы едины, требуя свой рай!

Я иду с пустой головой,
Видя, как все хотят казаться сильными.
Если у меня есть моя мягкая сторона,
Я тоже нуждаюсь в людях.
Приди! Поднимись на мой корабль,
Хотя в идеале нас хотят видеть порознь,
Чтобы быть с тобой откровенным,
Нет такой эпидемии, которая избавила бы меня от любви к тебе...

И как долго я бежал от тебя, ища улыбку,
И в конце концов пришел сюда, обретя счастье.
И как долго я бежал...
(Сколько времени я потерял...)
Приди!
Я хочу, чтобы ты была счастлива,
Была той, кем ты хочешь быть,
Нарушала навязанные нормы, как Лемебель,
Поднимала уровень, никогда не отказывалась от своего желания,
Видеть, как ты повышаешь свое либидо, достигая Эвереста.
Мы люди, которые тайком,
Наслаждаемся пустыми шагами, когда ошибаемся.
Смысл шага — двигаться вперед...
Несмотря на тяжесть и недостаток мира.
Я знаю, что жизненно важно не смотреть на свой пупок,
Я не хочу избегать парить с тобой,
(Обними меня...)
Обними меня крепко!
О...

Я иду с пустой головой,
Видя, как все хотят казаться сильными.
Если у меня есть моя мягкая сторона,
Я тоже нуждаюсь в людях.
Приди! Поднимись на мой корабль,
Хотя в идеале нас хотят видеть порознь,
Чтобы быть с тобой откровенным,
Нет такой эпидемии, которая избавила бы меня от любви к тебе...

(Расшифровываю ритмы,
Нет пессимизма,
Переворачиваю алгоритм,
Курю, слушая лимб,
Медитирую, не достигая этого,
Чуть не исчез,
Так что, как жулик, это мой гимн...)