Paroles et traduction Frank Annabis feat. Cactus Seco - Ven

Ven

Voy con la mente en blanco,
Viendo que todos se quieren hacer los fuertes.
Si yo tengo mi lado blando,
Yo también necesito de la gente.
Ven! súbete a mi barco,
Que aunque nos quieran separados idealmente,
Para serte Franco,
No hay epidemia que me libre de quererte...

Dame la mano y ya!...
Que no quiero ver más brutalidad
Y cuando nos unimos nos quisieron segregar
Que va...
Que qué sé yo de la desigualdad
Trabajo para darte todo y suele no alcanzar
Quiero ver tus ojos pseudo abiertos, puestos en blanco
Sintiendo que el entorno no nos atormenta tanto,
Quiero sacar de contrabando
Una bomba que extermine este dolor y cure a los que están sangrando.
Yo quiero salir con los cabros, rapear un rato,
Fumar, reír a campo abierto...
Darle la charla a un borrachito, mirar a un paco,
Gritarle que estamos despiertos! (Fuck!)
Salud!...
Y no salud de brindis, eso es pa′ después,
Salud para mi gente, pa' que vivan bien,
Que al final del camino tú eres yo y yo no sé quien,
Y así todos somos uno reclamando nuestro edén!

Voy con la mente en blanco,
Viendo que todos se quieren hacer los fuertes.
Si yo tengo mi lado blando,
Yo también necesito de la gente.
Ven! súbete a mi barco,
Que aunque nos quieran separados idealmente,
Para serte Franco,
No hay epidemia que me libre de quererte...

Y cuanto tiempo huí de ti buscando sonreír,
Y al final llegué aquí logrando ser feliz.
Y cuanto tiempo huí...
(Cuanto tiempo perdí...)
Ven!
Que quiero verte bien,
Ser quien tú quieras ser,
Romper la norma de lo impuesto como Lemebel,
Subir el level, never desistir a tu querer,
Verte elevar tu libido alcanzando el Everest.
Somos humanos que a tras manos,
Gozamos de pasos en vano cuando equivocamos.
La idea del paso es avanzar...
Pese al peso y poca paz.
Ya sé que es vital no mirar mi ombligo,
No quiero evitar levitar contigo,
(Abrázame...)
Abrázame fuerte!
Oh...

Voy con la mente en blanco,
Viendo que todos se quieren hacer los fuertes.
Si yo tengo mi lado blando,
Yo también necesito de la gente.
Ven! súbete a mi barco,
Que aunque nos quieran separados idealmente,
Para serte Franco,
No hay epidemia que me libre de quererte...

(Descifro ritmos,
No hay pesimismo,
Dando vuelta el algoritmo,
Fumo escuchando limbo,
Meditando sin conseguirlo,
Casi me extingo,
Así que como crook, este es mí himno...)

Пойдем

С пустыми мыслями йду,
Вижу, как все притворяются сильными.
Если у меня есть слабости,
Если я тоже нуждаюсь в людях.
Пойдем! Садись в мою лодку,
Хотя нас хотят разделить, притворяясь идеалистами,
Но скажи мне прямо,
Нет никакой эпидемии, которая бы заставила меня перестать любить тебя...

Дай мне свою руку!...
Я не хочу больше видеть жестокости
И когда мы объединяемся, они хотят нас разделить
Да, ладно...
Что я знаю о неравенстве
Я работаю, чтобы дать тебе все, и этого часто не хватает
Я хочу увидеть твои глаза, нарисованные, с безразличным взглядом,
Почувствовать, что окружающий мир не так уж нас и мучает,
Хочу вывезти контрабандой
Бомбу, которая уничтожит эту боль и исцелит тех, кто истекает кровью.
Я хочу выйти с парнями, немного почитать рэп,
Покурить, посмеяться под открытым небом...
Поговорить с пьяницей, показать полицейскому,
Крикнуть ему, что мы проснулись! (Черт!)
За мир!...
И за мир не тостами, это на потом,
За мир для всех нас, чтобы они жили хорошо,
Потому что в конце пути ты - это я, и я не знаю, кто,
И так мы все едины, требуя нашего рая!

С пустыми мыслями йду,
Вижу, как все притворяются сильными.
Если у меня есть слабости,
Если я тоже нуждаюсь в людях.
Пойдем! Садись в мою лодку,
Хотя нас хотят разделить, притворяясь идеалистами,
Но скажи мне прямо,
Нет никакой эпидемии, которая бы заставила меня перестать любить тебя...

И как долго я бежал от тебя, пытаясь улыбнуться,
И в конце концов я оказался здесь, добившись счастья.
И как долго я бежал...
(Сколько времени я потерял...)
Пойдем!
Хочу, чтобы ты хорошо себя чувствовала,
Чтобы была тем, кем хочешь,
Чтобы освободилась от навязанных норм, как Лемебель,
Чтобы поднялась на новый уровень, никогда не отказываясь от своих желаний,
Чтобы поднялась на Эверест.
Мы люди, которые идем рука об руку,
Но делаем шаги впустую, когда ошибаемся.
Смысл пути - двигаться вперед...
Несмотря на груз и мало мира.
Да, я знаю, что смотреть на свой пупок - это плохо,
Но я хочу парить вместе с тобой,
(Обними меня...)
Обними меня крепко!
Ох...

С пустыми мыслями йду,
Вижу, как все притворяются сильными.
Если у меня есть слабости,
Если я тоже нуждаюсь в людях.
Пойдем! Садись в мою лодку,
Хотя нас хотят разделить, притворяясь идеалистами,
Но скажи мне прямо,
Нет никакой эпидемии, которая бы заставила меня перестать любить тебя...

(Я разгадываю ритмы,
Нет пессимизма,
Я переворачиваю алгоритм,
Я курю, слушая лимбо,
Медитирую, но ничего не выходит,
Я почти погибаю,
Так что, как мошенник, это мой гимн...)