Paroles et traduction Frank Boeijen Groep - Goudzoekers

Jij, jij wilt teveel
Nog voor de nacht voorbij is
En ik, ik drink teveel
Dan word ik te openhartig

He he, doe een dans voor mij
Geef me jouw geheimen prijs

Maar vraag niet wat ik doe
Of wat ik voel, of waar ik sta
Hier in het duister van de nachtclub
Fluister jij mijn naam

Ben jij op zoek naar goud
Of naar de Verloren Tijd
Ben ik op zoek naar jou
Wij zullen op zoek zijn
Goudzoekers als wij
Goudzoekers als wij

Ik, ik groeide op
Aan de rand van de stad
Waar niemand graag kwam
Waar niemand iets bezat

He he, ik praat al veel te veel
Het spijt me dat ik jou in vertrouwen neem
Maar iets in jou komt mij bekend voor
Waar kom jij vandaan

Ben jij op zoek naar goud
Of naar de Verloren Tijd
Ben ik op zoek naar jou
Wij zullen op zoek zijn
Goudzoekers als wij
Goudzoekers als wij
Goudzoekers als wij
Goudzoekers als wij
Goudzoekers als wij
Goudzoekers als wij
Goudzoekrs als wij
Goudzoekers als wij
Goudzoekers als wij

Ты, ты хочешь слишком многого.
До того, как закончится ночь.
И я, я слишком много пью.
Тогда я становлюсь слишком откровенным.

Эй, эй, Потанцуй для меня.
Расскажи мне свои секреты.

Но не спрашивай, чем я занимаюсь.
Или что я чувствую, или где я нахожусь?
Здесь, в темноте ночного клуба.
Ты шепчешь мое имя.

Ты ищешь золото?
Или в потерянное время?
Я ищу тебя
Мы будем искать ...
Золотоискатели вроде нас.
Золотоискатели вроде нас.

Я, я вырос.
На окраине города.
Туда, куда никто не любит ходить.
Там, где никто ничего не имел.

Эй, эй, я и так уже слишком много болтаю
Прости, что доверилась тебе.
Но что-то в тебе кажется мне знакомым.
Откуда ты

Ты ищешь золото?
Или в потерянное время?
Я ищу тебя
Мы будем искать ...
Золотоискатели вроде нас.
Золотоискатели вроде нас.
Золотоискатели вроде нас.
Золотоискатели вроде нас.
Золотоискатели вроде нас.
Золотоискатели вроде нас.
Золотоискатели вроде нас.
Золотоискатели вроде нас.
Золотоискатели вроде нас.