Paroles et traduction Frank Boeijen Groep - Heimwee

Heimwee

Wij kwamen uit het donker
Uit verre landen
Wij vergeten onze zorgen
In stilte bidden wij

Op een heldere morgen
Zal de tijd komen
Wij staan klaar om te gaan

De heimwee gaat nooit over
Naar het land van onze dromen
Wanneer zijn wij vrij

Wij hebben gestreden
Wij hebben verloren
Wat hebben wij gekregen
Voor onze strijd

Ons land is afgenomen
Het land van onze dromen
Wij staan klaar om te gaan

De heimwee gaat nooit over
Naar het land van onze dromen
Wanneer zijn wij vrij

Wij hebben gestreden
Wij hebben verloren

Тоска по дому

Мы пришли из тьмы,
Из далёких краёв.
Мы забываем наши печали,
В тишине мы молимся.

Ясным утром
Настанет время,
Мы будем готовы уйти.

Тоска по дому никогда не проходит,
По стране наших грёз.
Когда же мы будем свободны?

Мы боролись,
Мы проиграли.
Что мы получили
За нашу борьбу?

У нас отняли нашу землю,
Землю наших грёз.
Мы будем готовы уйти.

Тоска по дому никогда не проходит,
По стране наших грёз.
Когда же мы будем свободны?

Мы боролись,
Мы проиграли.