Paroles et traduction Frank Boeijen Groep - Het Grote Bedrog

Het Grote Bedrog

Hij stuurde kruisvaarders naar Jeruzalem
Hij zond soldaten naar Vietnam
Hij verbande dissidenten naar Siberie
Hij martelde mensen in Santiago
Soms heet hij Minister-President
Soms heet hij Fuhrer
Soms heet hij Kolonel
Soms heet hij President
Zijn daden worden begaan in Naam der Koning
Of gewoon op bevel
Een rat als hij verlaat als eerste het schip
Wat door hem langzaam maar zeker zinkt
Alles wat hij zegt is bedrog
Alles wat hij doet is bedrog
Hij haalde slaven uit Afrika
Vermoordde Indianen in Amerika
Hij verdeelde Europa
Hersenspoelde in China
In zijn Rijk ging de zon nooit meer onder
En zes miljoen kwamen nooit meer
Uit de Hel. Uit zijn Oorlog
Uit zijn loopgraven van bedrog
Alles wat hij zegt is bedrog
Zoveel mensen geloven hem toch

The Great Deceit

He sent crusaders to Jerusalem
He sent soldiers to Vietnam
He banished dissidents to Siberia
He tortured people in Santiago
Sometimes he's called Prime Minister
Sometimes he's called Fuhrer
Sometimes he's called Colonel
Sometimes he's called President
His actions are committed in the name of the king
Or simply on orders
A rat like him is the first to abandon the ship
Which he himself sinks slowly but surely
Everything he says is a lie
Everything he does is a lie
He brought slaves from Africa
Murdered Indians in America
He divided Europe
Brainwashed in China
In his empire the sun never set
And six million never returned
From hell. From his war
From his trenches of deceit
Everything he says is a lie
So many people believe him