Paroles et traduction Frank Boeijen Groep - Nachtportier

Nachtportier

Plotseling herkent ze hem
En voelt de angst van toen
Vroeg of laat roept hij haar
En zegt wat zij moet doen
Eens was zij van hem
In een andere tijd
Maar liefde met dat gevoel
Gaat nooit voorbij
Voor de nachtportier
Voor de nachtportier
Wat zij ook doet
Ze kan niet weg
Ze blijft altijd in dit hotel
Ze heeft haar lot in zijn handen gelegd
Liefde met dat gevoel
Gaat nooit voorbij
Voor de nachtportier
Voor de nachtportier
Is de oorlog niet voorbij
Voor de nachtportier
Voor de nachtportier

Night Porter

Suddenly she recognizes him
And feels the fear of then
Sooner or later he will call her
And say what she must do
Once she belonged to him
In another time
But love with that feeling
Never goes away
For the night porter
For the night porter
Whatever she does
She can't get away
She'll always stay in this hotel
She has put her fate in his hands
Love with that feeling
Never goes away
For the night porter
For the night porter
The war is not over
For the night porter
For the night porter