Frank Boeijen Groep - Niemand Heeft Gelijk - traduction des paroles en anglais
Frank Boeijen Groep Niemand Heeft Gelijk

Frank Boeijen Groep - Niemand Heeft Gelijk

Paroles et traduction Frank Boeijen Groep - Niemand Heeft Gelijk




Niemand Heeft Gelijk
Nobody's Right
De schakers in Oost en West
The chess players in the East and West
Zijn met hun wapens aan zet
Are ready to attack with their weapons
En het volk pleegt verzet
And the people resist
Het wordt niet gehoord
They're not being heard
De zanger geeft zijn mening
The singer gives his opinion
Over de daden van de staat
About the actions of the state
Geweldloos schiet hij tekort
Non-violently, he falls short
Zijn geweten nog niet op slot
His conscience is not yet locked up
Niemand heeft gelijk
Nobody's right
Niemand heeft vrede
Nobody has peace
Zal er ooit geen oorlog zijn
Will there ever be no war
Tussen Oost en West
Between East and West
Of alleen maar tussen jou en mij
Or only between you and me
In Zuid-Amerika verdwijn je spoorloos
In South America, your trace disappears
In het Oost-blok is geen hoop
In the Eastern bloc, there is no hope
En het volk pleegt verzet
And the people resist
Het wordt in de kiem gesmoord
It is nipped in the bud
De geschiedenis gelooft in feiten
History believes in facts
Maar als je goed tussen de regels leest
But if you read between the lines
Proef je het bloed van mensen
You can taste the blood of people
Zoals jij en ik
Just like you and me
Niemand heeft gelijk
Nobody's right
Niemand heeft vrede
Nobody has peace
Zal er ooit geen oorlog zijn
Will there ever be no war
Tussen Oost en West
Between East and West
Of alleen maar tussen jou en mij
Or only between you and me
Tussen jou en mij
Between you and me
Niemand heeft gelijk
Nobody's right
Niemand heeft vrede
Nobody has peace
Zal er ooit geen oorlog zijn
Will there ever be no war
Tussen Oost en West
Between East and West
Of alleen maar tussen jou en mij
Or only between you and me
Niemand heeft gelijk
Nobody's right
Niemand heeft vrede
Nobody has peace
Zal er ooit geen oorlog zijn
Will there ever be no war
Tussen Oost en West
Between East and West
Of alleen maar tussen jou en mij
Or only between you and me
De schakers in Oost en West
The chess players in the East and West
Niemand heeft gelijk
Nobody's right
Niemand heeft gelijk
Nobody's right




Writer(s): Frank Boeijen
Frank Boeijen Groep - Welkom In Utopia
Album
Welkom In Utopia

1 Welkom In Utopia II
2 Vrienden Onder Elkaar
3 De Tijden
4 De Wind Nam Hem Mee
5 Winter In Hamburg
6 Niemand Heeft Gelijk
7 Mantel Der Liefde
8 Welkom In Utopia I
9 Hier Komt De Storm
10 Kleine Blonde Prinses
11 De Oorlog Der Liefde
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.