Paroles et traduction Frank Boeijen Groep - Sta Op

Sta Op

Hij heeft verdriet ze is er niet
Ze zal er nooit meer zijn
Alweer een keer sloeg liefde toe
Het is voorbij
Hij kan niet meer lopen
Ligt op bed met de gordijnen dicht
Ik maak ze weer open
Gooi een emmer water in zijn gezicht
Sta op! Er is zoveel te beleven
Sta op! Ik zal je weer de wereld laten zien
Sta op! Kom weer tot leven
Sta op! Sta op!
Zijn kamer is kaal
Een lege schaal waarin niemand woont
Zijn hoofd is leeg
Maar de fles is vol
Ze heeft alles afgenomen
Zijn zelfvertrouwen en zekerheid
Maar ik ben hier gekomen
Vrienden zijn er voor altijd

Stand Up

He's in pain, she's gone
She'll never be there again
Love has struck once more
It's over
He can't walk anymore
Lying in bed with the curtains drawn
I open them again
Throw a bucket of water in his face
Get up! There's so much to experience
Get up! I'll show you the world again
Get up! Come back to life
Get up! Get up!
His room is bare
An empty shell where no one lives
His head is empty
But the bottle is full
She has taken everything from him
His self-confidence and certainty
But I'm here for you
Friends are there for life