Paroles et traduction Frank Boeijen Groep - Verslaafd aan jou

Daar ga je weer
Stoot je aan dezelfde steen
Vraag jezelf om vergiffenis
In de spiegel op de WC

Oud en wijs genoeg
Maar nog niets geleerd
Geen vertrouwen meer
Geen vertrouwen meer

Waanneer zal ik genezen zijn
Kom ik hier ooit overheen
Oh, de dokter zegt "je bent gezond"
Maar liefste ik voel me slecht

Refrain:
Ik ben verslaafd aan jou
Ik kan niet meer zonder jou
Ik ben verslaafd aan jou
Ik kan niets meer samen met jou
Ik ben verslaafd aan jou
Verslaafd aan jou

Ik wilde frisse lucht
Een kus van een gouden morgenzon
Een heldere zee
Met een schip aan de horizon

Ben ik de weg kwijt
Waar ben ik verkeerd gegaan
Vrienden zeggen "wat ben je stil"
Maar liefste ik schreeuw in mijn slaap

Refrain

Verslaafd aan jou
Ik viel in de val van jou
Ohohohohohohoho
Ohohohohohohoho
Ohohohoooohohoooo
Ohohohoooohohoooo
Ik ben verslaafd aan jou
Ik kan niets meer zonder jou
Verslaafd aan jou (ik kan niet meer)
Ik kan niets meer samen met jou
Ik ben verslaafd aan jou (zonder jou)
Ik kan niets meer zonder jou (zonder jou)
Verslaafd aan jou (ik kan niet meer)
Ik kan niets meer samen met jou

Ну вот опять
Ударь по тому же камню
Проси у себя прощения.
В зеркале на унитазе

Достаточно стар и мудр.
Но так ничего и не узнал.
Больше никакого доверия.
Больше никакого доверия.

Когда я исцелюсь?
Смогу ли я когда нибудь пережить это
О, доктор говорит :" Вы здоровы".
Но дорогая мне плохо

Припев:
Я зависим от тебя.
Я не могу жить без тебя.
Я зависим от тебя.
Я больше не могу быть с тобой.
Я зависим от тебя.
Зависим от тебя

Мне хотелось свежего воздуха.
Поцелуй золотого утреннего солнца.
Чистое море.
С кораблем на горизонте.

Неужели я сбился с пути
Где я ошибся
Друзья говорят: "что ты молчишь?"
Я люблю кричать во сне.

Воздерживаться

Зависим от тебя
Я попался в твою ловушку.
Охохохохохохох
Охохохохохохох
Оооооооооооооо
Оооооооооооооо
Я зависим от тебя.
Я ничего не могу сделать без тебя.
Зависим от тебя (я больше не могу).
Я больше не могу быть с тобой.
Я зависим от тебя (без тебя).
Я ничего не могу сделать без тебя (без тебя).
Зависим от тебя (я больше не могу).
Я больше не могу быть с тобой.