Frank Boeijen Groep - Vrijdagavond - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Frank Boeijen Groep - Vrijdagavond




Vrijdagavond
Friday Night
Kijk naar haar stijl
Look at her style
Ze danst zonder erbij te zijn
She dances without being there
Zoveel om haar heen
So much around her
De dansvloer is zo klein
The dance floor is so small
Spot op haar gericht
Spotlight on her
Ze voelt zich zo fijn
She feels so fine
Draaien draaien draaien
Turn turn turn
Vrijdagavond om elkaar heen
Friday night around each other
De diskjockey roept haar naam
The DJ calls her name
Zo gauw hij haar ziet
As soon as he sees her
Dit is haar verzoek
This is her request
Dit is haar muziek
This is her music
Niemand danst zo goed
Nobody dances as well
Iedereen op haar verliefd
Everyone in love with her
Draaien draaien draaien
Turn turn turn
Vrijdagavond om elkaar heen
Friday night around each other
Als de lichten aangaan
When the lights come on
Vraagt iedereen ga je mee
Everybody asks are you coming with me
Ga je mee met mij
Are you coming with me
Ze kan kiezen uit zoveel
She can choose from so many
Maar de spiegel bedriegt haar
But the mirror tricks her
Iedere vrijdagavond weer
Every Friday night again
Er is niemand op haar kamer
There's nobody in her room
Ze zet een plaat op
She puts on a record
Nog een keer
One more time
De jongens aan de kant
The boys aside
Zien hoe mooi ze is
See how beautiful she is
Vechten om de vraag
Fighting for the question
Van wie ze is
Who she belongs to
Kijk naar haar gezicht
Look at her face
Een dansende godin
A dancing goddess
Draaien draaien draaien
Turn turn turn
Vrijdagavond om elkaar heen
Friday night around each other
Vrijdagavond
Friday night
Dansen de godin
Dancing the goddess






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.