Paroles et traduction Frank Boeijen Groep - Welkom In Utopia I
Vroeg
in
de
morgen
In
the
early
morning
Hij
staat
op
He
gets
up
De
fabriek
gaat
open
The
factory
opens
Op
het
ritme
van
de
klok,
o,
o,
o,
o
To
the
rhythm
of
the
clock,
oh,
oh,
oh,
oh
Ver
weg
is
zijn
vaderland
His
homeland
is
far
away
En
niemand
kent
zijn
naam
And
nobody
knows
his
name
Maar
dit
is
welvaart
But
this
is
prosperity
De
twintigste
eeuw
The
twentieth
century
Dit
is
het
antwoord
This
is
the
answer
Op
een
hongerige
schreeuw
To
a
hungry
cry
Welkom
in
Utopia
Welcome
to
Utopia
Het
aards
paradijs
The
earthly
paradise
Welkom
in
Utopia
Welcome
to
Utopia
Waar
dromen
waarheid
zijn
Where
dreams
come
true
Welkom
in
Utopia
Welcome
to
Utopia
Iedereen
is
hier
gelijk
Everyone
is
equal
here
In
Utopia
In
Utopia
Laat
in
de
avond
Late
in
the
evening
Dit
is
zijn
dag
vrij
This
is
his
day
off
Drukke
straten
Crowded
streets
En
niemand
gaat
opzij,
o,
o,
o,
o
And
nobody
cares,
oh,
oh,
oh,
oh
De
angst
in
zijn
ogen
The
fear
in
his
eyes
En
iemand
roept
hem
na
And
someone
calls
him
out
Soms
in
zijn
dromen
Sometimes
in
his
dreams
Neemt
hij
wraak
He
takes
revenge
Zijn
vrouw
wordt
dan
wakker
His
wife
then
wakes
up
Hoort
hem
schreeuwen
in
zijn
slaap
Hears
him
screaming
in
his
sleep
Zolang
er
hoop
is
As
long
as
there
is
hope
Zolang
het
vuur
nog
brandt
As
long
as
the
fire
still
burns
Geef
door
de
fakkel
Pass
on
the
torch
Die
gloeit
in
je
hart
That
glows
in
your
heart
Zwart,
wit,
jij
en
ik
Black,
white,
you
and
me
Staan
voor
de
poorten
Stand
at
the
gates
Van
het
beloofde
land
Of
the
promised
land
Het
beloofde
land
The
promised
land
Welkom
in
Utopia
Welcome
to
Utopia
Welkom
Welcome
Welkom
Welcome
Welkom
Welcome
Welkom
Welcome
Welkom
Welcome
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.