Paroles et traduction Frank Boeijen - Dialoog
Ik
spreek
van
de
horizon
I
speak
of
the
horizon
Jij
struikelt
over
je
woorden
You
stumble
over
your
words
Ik
zoek
de
hemel
I
search
the
heaven
Ik
val
voor
jou
I
fall
for
you
Jij
daagt
me
uit
You
dare
me
Ik
heb
gedacht
dat
eens
alles
anders
zou
zijn
I
have
thought
that
once
everything
would
be
different
Jij
was
blij
met
wat
je
had
You
were
happy
with
what
you
had
Voor
allebei
For
both
of
us
Voor
allebei
schijnt
de
zon
For
both
of
us
the
sun
shines
Allebei
dezelfde
trein
Both
of
us
the
same
train
Op
weg
naar
het
eind
On
our
way
to
the
end
Ik
twijfel
aan
het
leven
I
doubt
life
Jij
let
op
mijn
woorden
You
pay
attention
to
my
words
Ik
slaap
niet
I
don't
sleep
Ik
ga
dromen
I
start
dreaming
Je
bent
een
spiegel
gebarsten
You
are
a
cracked
mirror
En
ik
streel
je
rug
And
I
stroke
your
back
Ik
ben
niets
waard
I
am
worthless
In
het
diepst
van
mij
gedachten
In
the
depth
of
my
thoughts
Denken
is
voor
de
rijken
Thinking
is
for
the
rich
Heb
jij
ooit
gezegd
You
once
said
Voor
allebei
For
both
of
us
Voor
allebei
schijnt
de
zon
For
both
of
us
the
sun
shines
Allebei
dezelfde
trein
Both
of
us
the
same
train
Op
weg
naar
het
eind
On
our
way
to
the
end
Voor
allebei
For
both
of
us
Voor
allebei
schijnt
de
zon
For
both
of
us
the
sun
shines
Allebei
dezelfde
trein
Both
of
us
the
same
train
Op
weg
naar
het
eind
On
our
way
to
the
end
Op
weg
naar
het
eind
On
our
way
to
the
end
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.