Paroles et traduction Frank Boeijen - Geen Gevaar

Geen Gevaar

De band speelt door
En alles wat jij ziet ben ik
De band speelt door
En ik kijk door mijn tranen heen

Maar ik geef geen gehoor aan jou
Mijn stem is nu aan niemand trouw
Maar jij ziet geen gevaar

En ik speel door
En ik zie zoveel mensen staan
En ik speel door
Maar ik zoek niet lang genoeg naar jou

Maar ik geef geen gehoor aan jou
Mijn stem is nu aan niemand trouw
Maar jij ziet geen gevaar

Maar jij ziet geen gevaar

En ik speel door
Is dat een vragende blik
En jij speelt door
En als ik straks met jou mee ga

Dan geef ik weer gehoor aan jou
Dan zijn mijn woorden weer voor jou
Maar wij zien geen gevaar

Maar wij zien geen gevaar

No Danger

The band plays on
And all you see is me
The band plays on
And I look through my tears

But I don't listen to you
My voice is now faithful to no one
But you don't see the danger

And I play on
And I see so many people standing
And I play on
But I don't search long enough for you

But I don't listen to you
My voice is now faithful to no one
But you don't see the danger

But you don't see the danger

And I play on
Is that a questioning glance
And you play on
And if I go with you now

Then I'll listen to you again
Then my words will be for you again
But we don't see the danger

But we don't see the danger