Frank Boeijen - Het Lied Van De Doofheid - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Frank Boeijen - Het Lied Van De Doofheid




Het Lied Van De Doofheid
The Song of Deafness
Dit is het lied van de doofheid
This is the song of deafness
In de ogen van het volk
In the eyes of the people
Hier en daar en overal
Here and there and everywhere
Kijkt men om zich heen maar ziet niets
People look around but see nothing
Dit is het lied van de doofheid
This is the song of deafness
Voor het naderende onheil
For the approaching doom
Voor de pijn dag in dag uit
For the pain day in and day out
Voor degene met het luisterend hart
For the one with the listening heart
Dovemansoren
Deaf man's ears
Dit is het lied van de doofheid
This is the song of deafness
Voor de blinde ziel
For the blind soul
Verloren in een ijzeren routine
Lost in an iron routine
Verdwaald in een warrige discipline
Lost in a tangled discipline
Verminkt door hoop en verderf
Mutilated by hope and ruin
Dit is het lied van de doofheid
This is the song of deafness
Dat het maar gehoord moge worden
May it only be heard
Door iedereen hier aanwezig
By everyone present here
Vrouwen en kinderen gaan het eerst van boord
Women and children go first
Dovemansoren
Deaf man's ears
Paukenslagen op je trommelvlies
Drum rolls on your eardrums
Een explosie van stilte
An explosion of silence
Een bombardement van liefde
A bombardment of love
Van woorden in spijkerschrift
Of words in cuneiform
Neem mijn hand
Take my hand
Neem mijn hand
Take my hand
Kus me in mijn hals
Kiss me on my neck
Fluister het lied van de doofheid
Whisper the song of deafness
Fluister het lied
Whisper the song
Fluister het
Whisper it
Fluister
Whisper
Dovemansoren
Deaf man's ears





Writer(s): A, N


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.