Paroles et traduction Frank Boeijen - Kamer Voor Twee (Febr. '57) (Live 2000)

Kamer Voor Twee (Febr. '57) (Live 2000)

De hele nacht zijn wij op weg
Maar weet jij waar naar toe
Naar dat hotel waar het was
Het was altijd aan het eind van de weg

Wij vragen een kamer voor twee
En jij zegt dat je Boeijen heet
Vragen een kamer voor twee
Na het huwelijksfeest
Ik hoor bij jou en jij bij mij
Terug in de tijd

Je hals is zacht
Ik voel ik voel
Je hart tegen mijn wang
Huwelijksnacht
Ik wou ik wou
Dat het altijd zo kon zijn

Wij vragen een kamer voor twee
En jij zegt dat je Boeijen heet
Vragen een kamer voor twee
Na het huwelijksfeest
Ik hoor bij jou en jij bij mij
Terug in de tijd

Комната на двоих (Фев. '57) (Live 2000)

Всю ночь мы в пути,
Но знаешь ли ты, куда?
В тот отель, где это было,
Он всегда был в конце пути.

Мы просим комнату на двоих,
И ты говоришь, что твоя фамилия Боэйн.
Просим комнату на двоих,
После свадебного торжества.
Я принадлежу тебе, а ты — мне,
Назад во времени.

Твоя шея нежна,
Я чувствую, я чувствую
Твое сердце у моей щеки.
Брачная ночь.
Я хотел бы, я хотел бы,
Чтобы так было всегда.

Мы просим комнату на двоих,
И ты говоришь, что твоя фамилия Боэйн.
Просим комнату на двоих,
После свадебного торжества.
Я принадлежу тебе, а ты — мне,
Назад во времени.