Niet Van Hier - Frank Boeijen traduction en allemand

Niet Van Hier

Ergens langs de snelweg
Waar niemand komt
Staan ze te zwaaien
Waar niemand stopt

Ergens in Duitsland
In een stad die niemand kende
Totdat het op tv kwam
Staat een uitgebrand huis

Ergens in Nederland
Ergens in het zuiden
Achter de tralies
In de kelder stierf een man

Hij was niet van hier
Niet van hier
Niet van hier
Niet van hier

Door alle tijden
Hier in dit land
Zijn wij gekomen
En zochten ons heil

Wij waren niet van hier
Niet van hier
Niet van hier
Niet van hier
Niet van hier
Niet van hier
Wij waren niet van hier
Niet van hier

Nicht Von Hier

Irgendwo an der Autobahn
Wo niemand hinkommt
Stehen sie und winken
Wo niemand anhält

Irgendwo in Deutschland
In einer Stadt, die niemand kannte
Bis es im Fernsehen kam
Steht ein ausgebranntes Haus

Irgendwo in den Niederlanden
Irgendwo im Süden
Hinter Gittern
Im Keller starb ein Mann

Er war nicht von hier
Nicht von hier
Nicht von hier
Nicht von hier

Durch alle Zeiten
Hier in diesem Land
Sind wir gekommen
Und suchten unser Heil

Wir waren nicht von hier
Nicht von hier
Nicht von hier
Nicht von hier
Nicht von hier
Nicht von hier
Wir waren nicht von hier
Nicht von hier