Paroles et traduction Frank Boeijen - Reis Naar De Vrijheid

Reis Naar De Vrijheid

Nu straks alles gedaan is
En de wegen zijn vrijgemaakt
Voor de reis naar de vrijheid
Dan gloort daar een nieuw idee
Een stortvloed van gedachten

Langzaam op weg naar het doel
Wat dat ook moge zijn
Want daar zal het zijn
Dat is de verwachting
Zonder verwachting geen leven

Jij blijft voor altijd
Jij blijft voor altijd

Dan reis ik maar in mijn hoofd
En lees wat oude gedichten
Waarin het goed toeven is
Goed toeven is

Ik heb zoveel
Ik heb eigenlijk alles
Maar je moet het zien
Je moet het voelen

Jij blijft voor altijd
Jij blijft voor altijd

Nee onze dagen
Zijn nooit in schoonheid gestorven
Het was de overgave
De genade van een vriendschap
Of vind maar een ander woord
Een ander teken

Jij blijft voor altijd
Jij blijft voor altijd

Путешествие к свободе

Когда все будет сделано,
И дороги расчищены,
Для путешествия к свободе,
Тогда забрезжит новая идея,
Поток мыслей.

Медленно на пути к цели,
Какой бы она ни была,
Ведь там она и будет,
В этом ожидание,
Без ожиданий нет жизни.

Ты останешься навсегда,
Ты останешься навсегда.

Тогда я отправлюсь в путешествие в своих мыслях,
И перечитаю старые стихи,
В которых хорошо находиться,
Хорошо находиться.

У меня так много,
У меня, по сути, все есть,
Но ты должна это увидеть,
Ты должна это почувствовать.

Ты останешься навсегда,
Ты останешься навсегда.

Нет, наши дни
Никогда не умирали в красоте,
Это была капитуляция,
Милость дружбы,
Или найди другое слово,
Другой знак.

Ты останешься навсегда,
Ты останешься навсегда.