Paroles et traduction Frank Boeijen - Schaduw Van de Liefde
Weer
een
dag
onder
een
onverbiddelijke
zon
Еще
один
день
под
неумолимым
солнцем.
Aan
een
naakte
hemel
В
голом
небе
En
natuurlijk
haat
ik
jou
И,
конечно,
я
ненавижу
тебя.
Omdat
ik
zoveel
om
je
geef
Потому
что
я
так
сильно
забочусь
о
тебе
Ook
hier
in
de
schaduw
И
еще
здесь,
в
тени.
De
schaduw
van
de
liefde
Тень
любви
Ook
hier
in
de
schaduw
И
еще
здесь,
в
тени.
En
straks
gaat
alles
open
И
скоро
все
откроется.
Binnenste
buiten
Внутренний
внешний
Met
het
hart
gebarsten
С
разбитым
сердцем
Gebroken
en
onafgebroken
Сломанный
и
несломленный
Kloppend
voor
jou
Бьется
ради
тебя
Ooit
en
nog
altijd
kloppend
Один
раз
и
все
еще
бьется.
Voor
jou
Для
тебя
Hier
in
de
schaduw
Здесь,
в
тени.
De
schaduw
van
de
liefde
Тень
любви
Hier
in
de
schaduw
Здесь,
в
тени.
En
alle
wolken
die
er
niet
zijn
И
все
облака,
которых
нет.
En
alle
gevoelens
verloren
И
все
чувства
потеряны.
En
alle
vragen
aan
niemand
И
все
вопросы
ни
к
кому.
En
nou
is
het
afgelopen
И
теперь
все
кончено.
Voorbij
het
einde
По
ту
сторону
конца
Het
einde
voorbij
Конец
уже
позади
De
toekomst
gestolen
Кража
будущего
Waar
is
de
lans
Где
копье
Waar
is
de
lans
van
genade
Где
копье
милосердия?
De
schaduw
van
de
liefde
Тень
любви
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.