Paroles et traduction Frank Carter & The Rattlesnakes feat. Tom Morello - Tyrant Lizard King

Tyrant Lizard King

Ten miles out with electric eyes
He breathes in the moon and he breathes out the night
Dressed for death in heavens like a meteorite
He took old lover's leathers from a dinosaur fight

And he is ice cold, born bold
Never bought and never sold
First kiss, knock-out swing
Fire-breathing tyrant lizard

Tyrant lizard
Tyrant lizard
Tyrant lizard
Tyrant lizard king

Stars on his knuckles and a snake as a crown
Won't take your wife, he'll take the whole damn town
He's a goddamn goon, man, always got a master plan
Smiling at the firing squad and somehow still an underdog

Alpha and omega, everything in between
Yeah, he's a goddamn venom-spitting
Tyrant lizard k-k-k-king

Tyrant lizard
Tyrant lizard
Tyrant lizard
Tyrant lizard (King)

Tyrant lizard
Tyrant lizard
Tyrant lizard
Tyrant lizard (King)

Король Ящеров-Тиранов

Десять миль позади, в его глазах электричество,
Он вдыхает луну и выдыхает ночь.
Одетый в небеса смерти, словно метеорит,
Он снял кожу с древнего любовника после битвы динозавров.

И он холоден как лед, родился смелым,
Никогда не был куплен и никогда не будет продан.
Первый поцелуй, нокаутирующий удар,
Огнедышащий ящер-тиран.

Ящер-тиран,
Ящер-тиран,
Ящер-тиран,
Король ящеров-тиранов.

Звезды на его костяшках и змея вместо короны,
Он не заберет твою жену, он заберет весь чертов город.
Он настоящий головорез, детка, у него всегда есть мастер-план.
Улыбается расстрельной команде и все равно остается аутсайдером.

Альфа и омега, и все, что между ними,
Да, он настоящий плюющийся ядом
Король ящеров-тиранов.

Ящер-тиран,
Ящер-тиран,
Ящер-тиран,
Ящер-тиран (Король).

Ящер-тиран,
Ящер-тиран,
Ящер-тиран,
Ящер-тиран (Король).