Paroles et traduction Frank Carter & The Rattlesnakes - Queen Of Hearts

Queen Of Hearts

It's 6 a.m. again
Is this where you find me out?
And the night wears away
But we didn't leave the house

As the queen spits, the king quits
The jokers and the misfits
And you don't spill your drink
But just behind your lips, you spill it all

And there we fall
Further apart
Just like a deck of cards

The table, a cruel hand
The particles that God damned
And even if I leave
You got another up your sleeve, just for me

And then I fall
Further apart
From the Queen of Hearts

As the ice melts, the gear shifts
The sun sets, the mood lifts
And you don't spill your drink
But just behind your lips, you spill it all

And then I fall
Further apart
From the Queen of Hearts

Королева Червей

Снова 6 утра
Ты так и будешь смотреть на меня с упрёком?
И ночь проходит
Но мы так и не вышли из дома

Королева плюёт, король уходит
Остались только шуты и изгои
Ты не проливаешь напиток
Но прямо за своими губами ты выплёскиваешь всё

И так мы падаем
Всё дальше друг от друга
Как колода карт

Стол — это безжалостная рука
Частицы, проклятые Богом
И даже если я уйду
У тебя в запасе ещё один, только для меня

И тогда я падаю
Всё дальше друг от друга
От Королевы Червей

Лёд тает, скорость набирается
Солнце заходит, настроение поднимается
Ты не проливаешь напиток
Но прямо за своими губами ты выплёскиваешь всё

И тогда я падаю
Всё дальше друг от друга
От Королевы Червей